论文试谈图书馆对外交流和合作趋势以国家图书馆为例，本文是关于国家图书馆硕士毕业论文范文与国家图书馆和对外交流和合作发展趋势有关论文范文文献.
刘源泓
（国家图书馆,北京100081）
关键词：国家图书馆；对外交流；合作模式；发展趋势
摘 要：文章以国家图书馆为例,结合国家图书馆对外交流工作的历史和实践,从时展的视角,就图书馆对外合作发展的趋势进行探讨,以期为今后的图书馆交流与合作提供参考与借鉴.
中图分类号：G259.26文献标识码：A文章编号：1003-1588(2017)09-0082-03
收稿日期：2017-08-06
作者简介：刘源泓(1973—),国家图书馆馆员.
图书馆作为文化信息传播的载体发挥着越来越重要的作用,其功用可以被概括为传承文明、传播文化和服务社会.在数字化时代,如果没有资源、服务、管理等方面的交流与合作,任何单个图书馆的作用都非常有限,交流、合作、共享已经成为每一个图书馆的生存方式和发展之路.图书馆不仅要开展与国内各类图书馆的合作,还要积极寻求国际图书馆间的交流,在合作中提升自身的核心优势与竞争力,凸显图书馆在社会中的地位和价值.笔者以国家图书馆为例,对图书馆对外交流与合作发展趋势进行分析.
1中华人民共和国成立后国家图书馆对外交流发展历程
1.1中华人民共和国成立后至70年代
中华人民共和国成立后,由于大环境因素的制约,国家图书馆的对外交流基本限于出版物交换这类简单的交流领域,出访交流及接待国外图书馆人士来访较少.1973年,应美中学术交流委员会邀请,以刘季平馆长为团长的代表团赴美国进行专业考察,用39天的时间走访了美国各种类型的图书馆及情报资料出版机构,共45个单位,拉开了国家图书馆具有规模性的对外交流序幕[1].同年,国际图联主席向中国发出了参加该组织的邀请.1979年,国家图书馆派员出席了在澳大利亚举办的亚洲和大洋洲地区出版物资源共享问题的国家图书馆馆长会议,这是中华人民共和国成立以来第一次出席图书馆专业的国际会议[2].
1.280年代
1981年,国家图书馆第一次正式派员参加了国际图联大会,从此对外交流活动随着时展而逐步兴盛起来.改革开放使人民群众的文化生活需求不断提高,也给图书馆的发展带来了契机,特别是1987年国家图书馆新馆落成带来的硬件设施方面的提升,提高了民众对图书馆的关注度,也吸引了国际目光.这一时期国家图书馆开始重点与发达国家的图书馆发展合作关系,学习先进图书馆的管理与技术经验,力争逐步缩小差距,其中与美国、日本、澳大利亚、英国等国际大馆的交流成为这一时期馆际交流的重点.
1.390年代
1996年,承办国际图联大会将国家图书馆参与国际图书馆事务带入一个新的时期,标志着国家图书馆在国际图书馆界地位和话语权的重要提升.这一时期对外交流的模式逐步多样化,特别是举办国际研讨会逐步成为国际业务交流的一种重要方式,包括举办国际图联会议、中文文献资源共建共享合作会议、敦煌学国际学术会议、中美图书馆合作会议等,其中一些会议的举办也开启了持续至今的合作项目,具有重要的合作示范作用.
馆际交流的范围与内容也有所扩大,继80年代与日本建立交流机制之后,国家图书馆又与韩国及新加坡国家图书馆建立了长期合作机制.至此,与日韩新三国国家图书馆的交流基本构成了国家图书馆传统馆际交流中最为稳定的基石并延续至今.其中,中日韩三国也就此逐步形成东亚区域合作模式,为后来的区域性具体合作项目的酝酿和实施提供了基础.
1.4进入21世纪
随着新世纪的到来,国家图书馆对外交流也进入一个飞速发展阶段,这也是和国家整体实力的提升相匹配的.国际化成为国家图书馆的战略发展方向.
1.4.1这一时期,在对外交流视野层面更加强调发挥国家图书馆对外文化交流的职能.在文化传承方面,以全球中华寻根网、中文文献资源共建共享、海外中华古籍数字化回归、数字图书馆海外合作馆、民国时期文献保护计划等开展的项目为代表,积极发挥国家图书馆的国际资源合作优势；在文化传播方面,以推进海外中国文化中心图书馆的建设为代表,利用图书馆资源平台向海外充分宣传、展示中国文化及建设等各方面的成就.这些项目的实施使图书馆国际合作达到新的层次,不仅局限在专业技术的交流,更是站在文化传承传播和文化外交的高度.
1.4.2保持和密切与多国国家图书馆的合作.除了继续保持原有的与美国、英国、日本、韩国、新加坡、俄罗斯等国的合作关系,同时也开拓了与法国、新西兰、澳大利亚、埃及、匈牙利、波兰、塞尔维亚、捷克、南非等国国家图书馆的合作,并进一步密切与周边地区如蒙古、朝鲜、越南、泰国等国国家图书馆的合作.
1.4.3加强了国家图书馆在国际图联的作用,在多方面取得质的提升.通过积极运作,中文成为国际图联工作语言,国际图联保存保护中心中国中心及国际图联中文语言工作中心也相继落户国家图书馆,表明我国图书馆界在国际上占有越来越重要的位置.
2近年对外交流工作的新热点
2013年,主席先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”(以下简称“一带一路”)的重大倡议.这一倡议是全方位的综合发展战略,文化交流在其建设中将起到不可替代的精神引领作用,这也符合文化多样化的国际大趋势.2015年,由国家发改委、外交部、商务部联合发布的《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》中,涉及文化领域的内容有14处之多,其中明确提出：要增进沿线各国人民的人文交流与文明互鉴,广泛开展文化交流[3].2017年伊始,《“一带一路”文化发展行动计划（2016—2020年）》正式公布[4].作为文化传承与传播平台的图书馆,理应发挥资源优势,助力“一带一路”文化交流合作平台的建设.
国家图书馆近年来的对外合作与“一带一路”发展战略有一定的契合度,与这一区域国家的交流显著升温.目前,国家图书馆已经与“一带一路”区域的16个国家（蒙古、新加坡、伊朗、巴林、土耳其、以色列、俄罗斯、白俄罗斯、塔吉克斯坦、阿塞拜疆、波兰、捷克、塞尔维亚、希腊、马其顿、匈牙利）的18家国家图书馆和1家大学图书馆签署过合作协议,其中11个协议是最近5年签署的.合作内容涉及互访、培训、展览、文献交换、资源建设、古籍保护等各个方面.在此基础上,国家图书馆近期计划进一步以“丝绸之路”为切入点,以图书馆联盟的形式,加强沿线国家的历史文化资源的合作共享.图书馆制订的“十三五”规划纲要中,也纳入了图书馆对外交流工作的开展与“一带一路”的战略结合,将对今后国际合作的开展起到指导性作用.国家图书馆的对外交流站位更高,视野更宽,这也与国家文化外交的大方针相吻合.
3合作的发展趋势
在全球化背景下,超越双边合作的各种形式的区域合作在世界范围内越来越常态化,图书馆作为连接全球以及本地信息资源的枢纽,国际交流与合作也日益频繁和深入.开展地区与地区之间,乃至全球范围内的交流与合作已经成为图书馆事业的发展趋势之一.
3.1文化外交职能的进一步凸显
积极推动中华文化走向世界,不断增强中华文化的国际影响力和竞争力,这些战略目标的实现越来越多地与我国文化教育领域内各行各业产生关联,自然也体现在图书馆领域,这是国家整体实力提升的客观反映.图书馆交流可以看作是提升国家文化软实力的积极举措,并在贯彻国家“文化走出去”这一文化外交战略中发挥重要作用.
以近年来国家图书馆参与的海外中国文化中心图书馆建设为例进行说明[5]：我国自20世纪80年始在海外设立文化中心,近十年发展较快,迄今已在非洲、欧洲、亚洲和美洲建成超过30个中国文化中心.海外中国文化中心是我国政府在境外全面、深入、持续开展文化外交工作的核心阵地,各文化中心内设图书馆是实施海外中国文化中心信息服务功能的重要组成部分,是驻在国民众了解中国国情、学习中华文化的重要场所,其提供的服务内容、科技含量以及服务质量展现的不仅是文化中心的形象,更代表当代中国的先进文化形象.为更好地发挥海外中国文化中心的平台作用,外联局与国家图书馆以资源整合、优势互补为基本原则开展合作,依托国家图书馆馆藏资源与服务优势,推动中华优秀文化走向世界.双方于2016年12月签署了《中国文化中心图书馆合作建设协议书》,同时,中国文化中心数字图书馆正式上线并提供服务.
具体合作内容包括：提高图书馆信息化水平,将海外中国文化中心图书馆建设成为国家数字图书馆分馆,利用国家图书馆的建设成果为驻在国人民提供数字图书馆服务；合理规划图书馆整体布局,根据海外中国文化中心图书馆的建筑结构特点以及用户的需求,由国家图书馆的专业人员对图书馆整体布局进行规划；加强图书馆文献资源建设,由国家图书馆根据驻在国特性,为海外中国文化中心图书馆制定科学的文献资源建设策略,提供传统载体资源的一条龙服务,逐步优化图书馆现有的馆藏资源结构,不断丰富与更新图书馆馆藏资源；依托国家图书馆丰富的讲座与展览资源,合作策划并举办与中国历史文化相关的现场讲座与网上在线讲座、现场展览与网上在线展览；依托国家图书馆专业队伍,合作进行人员培养.这一项目充分体现了国家图书馆在“文化走出去”这一战略实施中所发挥的专业优势.
3.2合作内容体现时展的变化
3.2.1数字图书馆建设与合作是当前图书馆事业发展的潮流.很多图书馆很早就意识到了自身在数字资源建设、共享与服务方面的重要责任,都在进行数字图书馆的建设和实践.面对存在的机遇与挑战,应通过多边合作促进数字资源共建与共享,推动不同文化的交流与传播.国家图书馆近年来参与的多边数字图书馆合作项目包括：2009年推出的世界数字图书馆合作项目、2017年即将推出的中日韩数字图书馆合作项目、2017年即将建设的中国阿拉伯数字图书馆合作项目以及正在初步构想的“丝绸之路”数字图书馆项目.
3.2.2加强海外古籍普查与回归工作.2011年3月,颁发了《关于进一步加强古籍保护工作的通知》,要求“加强海外古籍普查,继续积极开展国际合作,调查中华古籍在世界各地的存藏状况,促进海外中华古籍以数字化形式回归”.为此,国家图书馆近年来在“中华古籍保护计划”的框架下,实施了“海外中华古籍数字化回归项目”,在积极开展海外存藏中华古籍全面调查的基础上,进一步采取多方面措施,推动海外中华古籍的实物回归与数字化回归.这也是近年来国家图书馆对外交流合作的重点领域之一,通过国际合作,力争逐步摸清海外存藏中华古籍的家底,以此为契机有针对性地开展古籍采访,还可以培养国际化的图书馆古籍专业人才和综合管理人才.
3.2.3加强对外教育培训工作.近年来,国家图书馆在联合开展对外教育培训方面加大了合作力度,通过搭建人力资源合作平台,推出有针对性的教育培训项目.首先,尝试开展了亚洲图书馆馆员培训系列项目,通过组织亚洲国家的图书馆员来华接受系统的培训和授课,在古籍保护和数字资源建设等专业领域进行学习和经验分享；其次,2015年和2016年分别在北京举办了“朝鲜图书馆员培训班”“中国—南亚图书馆管理与服务高级研修班”,并计划2017年举办“东南亚图书馆员研修班”,力争做成有影响力的品牌项目.
3.3合作模式的变化
传统的图书馆国际合作大多是双边合作.近年来,区域多边合作的趋势明显,合作范围越来越大,逐步进入一个多边合作的新阶段,契合了国际图书馆事业发展的潮流,对于不同地区图书馆合作与共同进步起到了推动作用.
3.3.1由国家图书馆参与举办的“中国—东盟文化论坛”于2012年9月在广西南宁举办.论坛首次聚焦图书馆领域,第一次集合了中国和东盟地区全部国家图书馆,以亚洲图书馆的资源共享与合作发展为主题,就文献资源共建共享、数字图书馆建设与合作等业务内容进行了探讨,推进了这一区域图书馆事业的合作发展,增强了区域凝聚力.国家图书馆提出按照“加强交流、资源共享、互惠互利、共同发展”的原则,进一步促进双边与多边的交流与合作,建立起图书馆间的长期合作机制.论坛通过了由国家图书馆与新加坡国家图书馆共同发起的《南宁倡议》,首次就本地区图书馆事业的发展进行共同展望,表达共同意愿.
3.3.2国家图书馆于2013年11月在昆明举办了“2013亚洲图书馆馆长论坛”.该论坛通过了《亚洲图书馆昆明宣言》,将东亚及东南亚地区图书馆合作扩大到了亚洲其他地区以及美国、新西兰等国,使更多的国家图书馆参与到交流平台的搭建中并从中受益.“2012中国—东盟文化论坛”和“2013亚洲图书馆馆长论坛”两项活动的先后开展,有助于培养亚洲地区图书馆的互助意识和区域认同感,有助于共同推动务实合作的逐步升级.
3.3.32014年10月,由中国、阿拉伯国家联盟秘书处主办,国家图书馆承办的“中阿图书馆馆长论坛”在北京举办.埃及等10个阿拉伯国家及阿盟秘书处的十余名馆长、官员、专家以及国内图书馆界的十余名馆长出席了论坛,促成并通过了《中国与阿拉伯国家图书馆2014北京合作倡议》.倡议对中阿图书馆实现共同发展、建立信息领域合作机制、开展馆藏保存与保护方面的合作,筹备建立面向互联网开放的中阿数字图书馆等方面做了宏观规划.
3.3.4阿拉伯国家联盟秘书处于2015年4月在开罗主办了首届中国与阿拉伯国家图书馆及信息领域专家会议.国家图书馆、甘肃省图书馆、北京大学图书馆、中国社会科学院图书馆等8家中方机构及阿盟秘书处和沙特阿拉伯等8个阿拉伯国家的13家图书馆参会.会议以建设中阿信息化社会为主题,就中阿在信息化社会领域的尝试与实践、中阿图书馆在保存国家（民族）记忆方面的作用和措施、合作建立中阿数字图书馆等内容进行了探讨.
参考文献：
[1][2]李致忠.中国国家图书馆馆史资料长编（1909—2008）[M].北京：国家图书馆出版社,2009：645,861.
[3]侯毅.发挥文化优势促进“一带一路”建设[N].中国社会科学报,2016-12-09(2).
[4]叶飞.《“一带一路”文化发展行动计划（2016—2020年）》出炉[N].中国文化报,2017-01-05(1).
[5]武学良,于菲菲.海外中国文化中心图书馆文献资源建设与配置之思考[J].国家图书馆学刊,2013(6)：65-69.
（编校：崔萌）
此文点评，这篇文章为关于对写作国家图书馆和对外交流和合作发展趋势论文范文与课题研究的大学硕士、国家图书馆本科毕业论文国家图书馆论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料有帮助.
参考文献：
1、 一带一路构想下中印高等教育交流和合作新方向 摘要 中印两国交流与合作根基牢固,古有往来互鉴之情,近有患难与共之交,现有共同复兴之业 多年来,两国在高……教育交流与合作中取得了一系列成果,如,共筑起了双边及多边交流合作机制与平台,学生国际流动日益.
2、 交流和合作模式在初中语文教学中的应用价值探析 江苏省常州市新北区圩塘中学 王小妹【摘要】交流与合作模式是一种新的教学模式,其具有独特特点 语文教学也具有自身所独有的学科特点,初中阶段的学生也有其自身的心理特征 将交流与合作模式在初中语文教学中应.
3、 馆藏民国文献的保护方略以中国刑事学院图书馆为例 关键词民国文献；数字化建设；图书馆摘要民国时期的文献资源由于大多散落在各类文化机构和档案馆,对其进行保护和数字化处理难度较大 随着国家图书馆提出的“民国时期文献保护计划”的启动.
4、 全民阅读推广活动的实践和理论以广州图书馆为例 关键词公共图书馆；阅读推广；读书活动摘要公共图书馆是全民阅读推广的中坚力量 文章按照节假日大型活动、品牌活动、未成年人活动及特殊群体活动四种活动类型,阐述了广州图书馆新馆开放以来开展阅读推广活动的情况.
5、 基于全评价理论的图书馆员评价以新疆师范大学图书馆为例 关键词人力资源管理；图书馆员；全评价理论；评价体系摘要人才是图书馆发展的动力源泉,图书馆人力资源管理的关键是评价和激励 文章以全评价理论为基础,构建了图书馆员评价体系模式,提供了可操作的测评依据,以期.