一、商务英语论文与翻译

吕英莉,郭晓霞,刘已初（北京城市学院,北京100083）摘要毕业论文不仅是一项衡量学生四年所学商务英语专业知识的一个综合性考核,也是一个增强学生专业实践能力的重要环节 本文以北京城市学院英语（国际商务。

蒋兴君（湖南现代物流职业技术学院,湖南长沙410131）摘要伴随我国经济的发展,对外商务贸易往来越来越频繁,我国对翻译人才的需求也愈加迫切 在高职院校中,商务英语是高职院校商务英语专业学生必修的一门课。

陆莉莉（江苏财会职业学院,江苏连云港222061）摘要我国在全球经济一体化格局下,对商务英语翻译人才的需求逐年攀升 当前商务英语翻译教学模式陈旧,不符合新形势下人才培养需要,势需进行改革 本文主要探讨。

摘要本文从多个角度分析商务英语的文体特征,并探讨其相应的翻译策略,为商务英语译者提供参考翻译策略,译者只有充分了解商务英语的特征才能采取适当的翻译方法,进行准确的翻译,帮助贸易双方完成商务沟通和交流,。

1 经济全球化背景虽然经济全球化这一概念提出以有近三十年的时间,但是如何准确界定这一概念,学界还没有达成共识 国际货币基金组织给出的定义是商品、服务贸易、资本流动规模、资本流动的形式在国际流动的增加。

【摘要】随着我国与世界的交流与合作越来越密切,英语翻译在贸易往来中起到了沟通的桥梁作用 英语本身富有很强的地域色彩和不同的使用习惯,但在商务活动中,英语的使用和翻译都需要遵守其特定的规则 因此在对商务。

陈梅梅【摘 要】“商务英语翻译”课程是高职高专商务英语专业的一门专业核心课程,旨在培养学生的翻译能力,全面提高学生的英语综合运用能力 但纵观当前高职院校的“商务英。

侯淑声／东北电力大学外国语学院摘　要利用功能翻译理论来进行商务英语的翻译,需要遵守一定的原则,这样才能保证翻译的准确性和实用性 本文主要针对新时期下商务英语翻译需要达到的要求、功能翻译理论的大概介绍、。

丁颖内容摘要商务交流中离不开语言,目前世界上应用最广泛的语言是英语,因此对商务英语进行深入研究是非常有必要的 如果不了解其特征,就有可能会引发歧义,最终导致商业活动中止 这就要求译者在翻译过程中保证信。

【摘要】本文论述功能翻译理论的概况和商务英语翻译的具体情况,提出商务英语翻译要遵循规范统一、准确性、专业性、符合原文……原则,并基于中国—东盟背景探索通过熟练掌握商务英语翻译专业知识、提高。

摘要随着我国经济的快速蓬勃发展,与世界的联系日益密切,参与国际经济、政治事务也日渐增多 在我国与世界进行经济贸易时需要大量的商务英语翻译人才 这也促进了高校对商务英语翻译研究的重视和发展,了解新学科背。

中图分类号H319 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhc 2018 08 075摘要职业院校技能比赛是职业院校最重要的赛事,是展现学校的办学水平、教师教学水平和学生的实践能力的。

中图分类号H315 9 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhc 2018 08 077摘要大学英语教学改革推行多年,硕果累累,然而“中国文化失语”现象仍然。

摘要随着国际贸易交流的日益频繁,商务新闻在日常生活中扮演着越来越重要的角色,其依靠准确、客观的特点为人们提供最新的商务信息 受到商务新闻自身及客观原因的影响,模糊语凭借其特点及优势被广泛的应用于商务新。

摘要我国的经济活动日趋全球化,商务现场口译人才的作用在商务交往中显得越来越重要,这就决定了我国对于应用型商务口译人才的迫切需求 目前高职商务英语口译教学大都沿用英语专业的教学法,明显缺乏高职教育职业特。

摘要“让中国走向世界,让世界了解中国”是英语外宣新闻翻译工作者的使命,然而多维度整合的“生态语境”对这一工作有着极其重大的影响,英语国家和汉语国家的语言。

【摘　要】对商务英语的语法、语言特点的了解、学习,尤其是掌握商务英语中长句的翻译技巧在进行商务英语翻译资中至关重要 文章就英语长句及其特点展开叙述,对英语长句的翻译方法、技巧……通过举例的形式细致讲解。

引言商务英语的翻译必然要考虑到文化差异因素,以此来进行正确的商务英语解读,实现国际商贸的正常发展 因此,要求相关人员能够先对商务英语中的文化因素进行分析和探讨,然后就商务英语的翻译策略进行具体分析 以。

【摘要】如何精准地对商务英语信函进行翻译越来越得到重视 本文首先阐述功能对……的翻译理论,然后从词法和句法以及篇章三个方面分析商务英语信函独特的文体特征,从而归纳总结商务英语信函的翻译策略 【关键词】。

1 写作实训教学需要平台与环境实训课程的引入在实现普通教学环境———黑板、座椅、麦克风,或者多媒体,以及实际操练的行为上为学生专业英语写作的学习提供了条件,学校的国。

摘要由于经济全球化的发展,各国之间的贸易往来益发频繁,商务英语翻译的作用越来越显著 而奈达的功能对……理论对商务英语翻译发挥了重要的指导作用,成为商务英语翻译遵循的重要理论原则 本文首先分析了功能对…。

自改革开放以来,我国同世界的联系日渐加强 加入世界贸易组织后,与世界的交流就更加频繁 我国的外资企业数量不断增加,投资规模也持续扩大,对经济产生了十分重要的影响 我国有许多中外合资的企业,对我国的经济。

摘要商务英语翻译人员如能有效结合认知图式理论进行翻译,将会更好地理解原文含义,促进源文本与读者之间的沟通,有助于翻译效果与质量的提升 本文基于认知图式理论,分别从语言图式、内容图式、结构图式三个维度,。

摘要商务英语专业人才由于具备了语言和经贸双重专业能力而成为“一带一路”热潮中的急需人才,研究和实践能满足“一带一路”需求的国际化商务英语人才培养模式是高。

□　文史春波1983 年出生的王涵,是浙江玉环市第一位被派到韩国的公务员 那是2014年的春天 王涵记得,由于是第一次试水,当时报名的人并不多,更多的人只是充满了好奇 他在韩国呆了半年,换了7个部门,。

进入2018年下半年,曾经疯狂的共享单车已显疲态,不少单车公司倒闭、退出、被收购……去年,在网上看到杭州一处单车坟场的图像时,55岁的摄影师吴国勇萌生了拍摄的念头 之后,他。

八十七岁的太婆站在地堂边,冲着梨花挥手,“你走吧,你走吧！”十三岁的梨花坐在三轮车车厢高高的行李上,面朝着太婆 梨花看见太婆在用手抹眼泪 梨花就这样面朝着太婆离开 三轮车越走越。