一、中美文化差异开题报告

○邢 星摘 要在“全球化”的趋势下,全球涌现出大批的跨文化交际电影,电影是跨文化交际的一面镜子,折射出不同文化背景下人们的思维方式、行为习惯、宗教信仰、价值观念…… 选取成。

王平（营口理工学院,辽宁营口115014）摘要因地区不同,会造成一定程度文化上的差别,这也导致了相同文学作品在不同的国家具有不同的诠释,所以对相同的文学作品进行文学评价也会产生较大差别,英美两国的文化。

摘 要一个国家的语言与国家的文化紧密相关,语言不仅是文化的载体、重要组成部分,还包含着一个国家的渊源历史与民族特征 因此外语教学必须与文化教学相结合,如果在教学中忽视中西文化间的差异,就会造成文化错误。

亲属称谓是基于血缘关系和婚姻关系形成的语言符号,反映了一个民族的文化传统、民族心理……特点 中日两国由于不同的社会文化背景,在亲属称谓的称呼和使用方面存在诸多差异 本文对中日直系亲属称谓、旁系亲属称谓。

摘 要红楼梦又称石头记,是中国封建社会的百科全书 本文以杨宪益和霍克斯的英译本为依据,分析第28回翻译过程中文化因素的影响,使读者在鉴赏过程中提高翻译能力 关键词红楼梦；文化差异；翻译对比作者简介王妍。

中图分类号H319 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhb 2018 08 078摘要英语的学习需要一定的文化背景,这样才能加深学生对英语语言的认识和理解 笔者认为增强英美文化意。

摘要随着时代的不断发展和变革,国际之间的交流日益密切,美国以经济实力和科技力量遥遥领先的发展态势,成为世界霸主,而以美国为主的英语自然就成为了世界语言,世界各国都普遍运用这一语言 英语受到国际的研究和。

摘要从请求策略的角度出发,根据CCSARP 理论框架,对汉语、英语、日语请求策略进行了对比研究,在一定程度上揭示了三种语言背后的文化差异 关键词三语；请求策略；对比；文化差异语言是文化的媒介,是人们交。

3种方法帮你解决管理中的文化差异问题　　来源哈佛商业评论作者ArtMarkman日期2018年6月15日　　在全球化浪潮不断发展的当下,团队成员也在日趋走向国际化,而且你的客户群里也有越来越多的外国客。

王德易（重庆文理学院 外国语学院,重庆 402160）摘要本文通过对小说简·爱文本中简·爱人物形象反抗性格的发展过程的分析,对英美文化元素在小说艺术作品创作过程中的隐喻表现。

一、引言美籍华裔女作家汤亭亭是美国华裔文学领域的佼佼者,她的作品总是能吸引学者们的广泛关注和研究,尤其是她的处女作女勇士（1976）具有里程碑意义,第二部作品中国佬（1980）也获得普利策奖提名 她的。

摘 要由于中西方文化在多个方面都有很大的差异,所以在进行英美文学作品翻译时,会遇到一些问题 所以在进行英美文学作品翻译时,一定要充分地对其作品背后的文化背景进行了解,并通过研究中西方文化间差异,提高作。

摘 要随着改革开放以及中国经济的迅猛发展,中国在国际上的地位有了显著的提高,这就吸引了越来越多的外国人来了解中国文化,这为中西方的接触增加了很多机会 然而,在中西交往的过程中,文化冲突屡见不鲜,这就要。

何燕芳 四川大学文学与新闻学院摘 要共享现实指的是个体通过人际沟通,获得的对共同经验的感知 共享现实由关系动机和认知动机引发；而社会关系及个体经验的建立和维持又都依赖于共享现实的形成 本文基于共享现实。

摘要文学作品的产生与成熟与创作者所身处的社会历史环境有着不可分割的联系,各个时期我的文学作品会因为诞生的社会历史环境不同而表现出明显差别 文学作品从社会生活、历史文化中汲取养料,创作诞生,又对人类生活。

文化是个内涵极广的概念 中西文化不仅表示在哲学、宗教、文学、艺术、科学和经济……知识文化上,社会习俗、生活方式、行为规则……交际文化的相异更会产生交际中的文化障碍 试举例如下1 禁忌内容不同 中国人。

Fairylan,d4Memoir of My Father 书是美国作家Alysia Abbott为自己父亲所写的回忆录,书中以美国旧金山、纽约……城市为主要历史背景,讲述了其父亲作为一个同性恋作家。

栾 爽（辽宁大学外国语学院,辽宁沈阳110136）【摘要】在经济全球化的影响下,世界经济飞速发展,国家间的商务交流也越来越紧密,为各国的商业发展带来更多的机会 国际商务谈判是商务活动中最为重要的一部。

【摘要】随着世界各国文化交流的加强,英文电影在很早之前就出现在中国的电影院中 电影是一个有浓重主题色彩,采用各种表现方式表达情感的短片,在英文电影中我们可以通过生动的画面、语言、音乐、艺术……了解英美。

5月21日,音乐学院音乐学系系主任、博士生导师安平教授在沈阳音乐学院作了题为“一带一路”沿线国家音乐教学中的跨文化理解——以印度和印度尼西亚音乐教学为例。

摘要语言是文化的重要载体,学习语言必须了解与这种语言密切相关的文化 而习语是一种文化沉淀,是语言的精华与瑰宝 习语的翻译向来十分复杂,如果两种文化存在较大差异则更是如此 在英语习语的翻译过程中,译者可。

摘 要语言修辞是一种语言的工具,更是一个民族的体现 研究修辞使用, 不考虑文化因素是不够全面的 文化会造成语言差异,尤其是在使用的过程里,这样的语言差异是明显的,也是很难控制的 那么通过分析中西文化差。

马文丽 沧州师范学院外国语学院摘 要英美是西方的两大文化国,他们的文化发展甚至可以引领着全球的发展,而我国的文化在国民的生活和工作中都占据着重要的地位,因此在受到了英美文化渗透和冲击时,怎样才能在经济。

摘 要广告作为商业推销的手段,其目虽具有商业性,但其表现形式却具有文化性,广告已成为一种特殊的文化现象,广告语言作为文化的载体,广告语言同样是反应文化差异的一面镜子,本文通过分析汉英广告语言探讨了中西。

我们应有自信,“年”的文化内涵薪火相传的趋势不会有改变；我们也应有自觉,只有构建好契合现代文化审美的节日仪式和文化形态,才能让春节一如既往地成为中国人的精神港湾 审视好春节这样。

这是一出好看的戏 精致的舞台很好看,影像的收缩与扩张很好看,王学兵的表演炸裂到很好看,导演的创意很好看,确实够得着在现在的市面上—石激起千层浪,但是我却不喜欢 这个故事是这样的因&mdas。

我曾经改写过前人所作的一首浣溪沙小词,写为断句,说“师弟恩情逾骨肉,书生志意托讴吟,只应不负岁寒心 ”老师与学生之间的这种情谊,有时甚至比骨肉更亲近 因为骨肉是天生的,是血缘关。