论文有趣的英语回文句，本文是关于英语在职毕业论文范文与回文和英语回文句和有趣方面电大毕业论文范文.
大家都知道“上海自来水来自海上”这句话吧,这是一个典型的回文句,正着读与倒着读意思一样.这样的回文句在汉语里还有很多,如蜜蜂酿蜂蜜；风扇能扇风；奶牛产牛奶；客上天然居、居然天上客等.
有趣的是,这种回文倒顺的关系,不仅存在于汉语中,英语中也有.1867 年Charles Bom原baugh 在他的《拾穗集》中提到了一句广为流传的回文：“Able was I ere I saw Elba.”据说这是拿破仑的一句名言.大家仔细观察,这句话从左边读和从右边读都是一样的字母.那么,这句话是什么意思呢？
拿破仑是不世出的军事天才、公认的战争之神,是欧洲历史上最伟大的四大军事统帅之一（亚历山大大帝、凯撒大帝、汉尼拔、拿破仑）,一生中指挥大大小小一共60 多场战役,所向披靡.然而,雄鹰折翅,马失前蹄,在莱比锡战役中,拿破仑被第六次反法同盟打败,随即被流放到厄尔巴岛（Elba）.美人迟暮,英雄末路,令人扼腕.拿破仑感伤地讲了这句名言：“Able was I ere Isaw Elba”（到厄尔巴岛之前我无所不能）.句子里的单词都很简单,只有“ere”现在一般不用了,这是个介词,相当于“before”.
还有一句著名的英语回文句是“Madam, I’m Adam.”（女士,我是亚当.）据说这是亚当见到夏娃时说的第一句话.美国第37 任总统尼克松思维敏捷,曾有人以回文句称赞他：“No X inNixon.”（尼克松头脑中没有未知数.）英国回文句大师利·默塞尔曾写下名句“A man, a plan, acanal-Panama！”（一个人,一个计划,一条运河———巴拿马！）还有一句回文佳甸是在美国《时代》杂志的一封读者来信中发现的：Live on,Time,emit noevil.（《时代》杂志,愿你永生,可别恶语伤人.）还有一些其他的英语回文句如下：
Was it a bar or a bat I saw？（我看到的是酒吧还是蝙蝠？）
Was it a cat I saw？（我看到的是猫吗？）
Rise to vote, sir（. 先生,站起来吧.）
Live on no evil.（平生不做亏心事.）
Never odd or even.（从不标新立异或平庸圆滑.）
Now sir, a war is won！（现在,先生们,战争胜利了！）
有些回文句子不是以字母而是以单词为单位的,如：Women understand men；few men understand women.
（女人了解男人,但很少有男人了解女人.）
King, are you glad you are king？（为王欢否或国王,你很高兴你是王？）
Fall lees after lees fall.（树叶落尽,秋天结束或叶落秋尽.）
You know, I did little for you, for little did I know you.
（你知道,我为你做得少,是因为我不了解你.）
那么,这些英语回文句该如何翻译呢？其实这些句子的内容并无特别之处,主要是作为一种文字游戏.乍一看来,将其翻译成汉语又保持这种回文倒顺关系,几乎是不可能完成的任务.这不由得让人想起一句语：The translator is a traitor.（译者是原文的叛徒.）不可思议的是,对拿破仑的那句名言,有译者成功做到了,请大家欣赏：落败孤岛孤败落,若非孤岛孤非若.
趣学趣练
英语中不仅有很多的回文句,还有很多的回文词.例如：eye（眼睛）、mum（沉默的）、refer（参考）、level（水平）、radar（雷达）、reviver（复活的人）、repaper（用纸重新包）、deified（被神化的）、ro原tator（旋转者、转动体）等.这些词汇都有“轴心字母”,也有一些词汇或句子是无轴心字母的,例如：deed（行为）、noon（中午）、otto（玫瑰油）、succus（分泌液）等.类似的英语词汇,你还能想出来吗？
两个不同的英语单词也可构成回文关系,简单的如：am 和ma、are 和era、bad 和dab,类似的一组英语词汇,你还能想出来吗？
上文结束语，这篇文章为一篇关于对不知道怎么写回文和英语回文句和有趣论文范文课题研究的大学硕士、英语本科毕业论文英语论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料.
参考文献：
1、 有趣的奇怪英语词汇 不久前的一天,我从长沙乘火车去上海看望一位朋友 在车站的候车在厅听见几个人在一起“策”英语,结果不知不觉地话题转到“英语有点怪”这一问题上 下面是我听到.
2、 大数据时代国内新闻英语热点与趋势分析 摘要以中文核心期刊要目总览为数据源,对2000要2016 年间刊发的新闻英语论文进行了关键词词频统计,以期发现研究热点 结果表明,国内关注的热点依次为新闻英语、翻译、英语新闻、标题、语言特征、词汇、报.
3、 高龄女王们：人生的关键词是有趣 十岁能做什么固有的印象里莫过于颐养天年 但是有几位“奶奶”却以实力演绎了什么叫做“人生从来没有太晚的开始” 若宫雅子82 岁时是苹果IOS 系统的开发者.
4、 回不去的才叫故乡 不久前去安徽拍片的时候,在肥西、六安交界的地方吃到了一种鹅,这是江淮分水岭非常著名的土产,初冬时节,北风掠过已经收割的稻田,家家户户门前挂着表皮油润、肉色深红的腊鹅,让人垂涎欲滴 我赶紧拍了几张照片,.
5、 英语词汇教学的多模态尝试 张秦敏（南京航空航天大学附属高级中学,210007）摘要国内很多专家学者及一线教师都围绕英语词汇教学策略、词汇教学方法、词汇识记原则以及词汇教学过程中经常出现的各种问题,开展了较为深入的研究 为提高词.
6、 故书不厌百回煮 “故书不厌百回读,熟读深思子自知 ”这是苏东坡先生的名句 初读此句,心有戚戚,继而深思“故书不厌百回‘煮’”是不是更有味道读书之.