论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>硕士论文>范文阅读
快捷分类: 教育和考试杂志社 考试周刊杂志投稿 考试周刊杂志 考试投稿 考试和评价杂志 湖北招生考试杂志 理科考试投稿 期刊考试 教学考试杂志社 教学考试杂志订阅 期末考试小论文怎么说 自学考试毕业论文报名时间

考试方面有关本科论文开题报告范文 跟汉语水平等级考试(HSK)图片背记学习软件类硕士学位毕业论文范文

分类:硕士论文 原创主题:考试论文 发表时间: 2024-02-07

汉语水平等级考试(HSK)图片背记学习软件,本文是考试方面有关自考毕业论文范文与学习软件和等级考试和汉语类大学毕业论文范文.

梁梦溪1 蒋颖霏1 巢雨梦1 宋娟娟1 冯加雯1 储开越1 潘怡2

(1.南京师范大学,江苏 南京 210000;2.南京艺术学院,江苏 南京 210000)

[摘

要] 在“汉语热”不断升温与便携式设备日益普及的今天,市场上有关汉语学习的手机软件却一直发展缓慢.为了帮助留学生学习汉语并顺利通过汉语水平等级考试,南京师范大学汉语国际教育专业的大学生利用本专业优势,尝试制作了一款汉语水平等级考试(HSK)图片背记学习软件——《HSK KILLER》.

[关键词] 汉语水平等级考试(HSK);手机软件;汉语学习

中图分类号: H 102

文献标识码:A

文章编号:1672-8610(2016)8-0121-02

[基金项目] 南京师范大学大学生实践创新训练计划项目(省级):汉语水平等级考试(HSK)图片背记学习软件探索.

[作者简介] 梁梦溪、蒋颖霏、巢雨梦、宋娟娟、冯加雯,南京师范大学(随园校区)国际文化教育学院本科生,研究方向:汉语国际教育;储开越,南京师范大学(仙林校区)计算机科学与教育学院本科生,研究方向:计算机应用与开发;潘怡,南京艺术学院本科生,研究方向:数字媒体艺术.

引言

随着中国经济的迅速发展和国际地位的不断提高,“汉语热”升温.目前,已有60多个国家将汉语教学纳入国民教育体系,全球汉语学习者达1亿人,比10年前增长了3.3倍.与此同时,汉语水平等级考试(以下简称HSK)成为外国学生留学中国的通行证和申请来华留学奖学金的必要条件之一.以南京师范大学国际文化教育学院为例,该学院开设的预科班目前共招收500多名留学生.这些留学生只有通过HSK四级或以上的考试才能申请中国的高校攻读本科.通过对这些留学生的采访调查,我们发现“汉语难懂”、“汉字难写”、“考试压力大”成为普遍反映的问题.因此,作为汉语国际教育专业的学生,我们决定针对HSK考试大纲,为在华留学生打造一款免费的,集词汇、图片和音频为一体的中文词汇背记软件.这款软件可以给留学生学习汉语提供一个新途径,让学习不再局限于课堂,有利于提高留学生学习汉语的主动性和积极性.与此同时,我们也希望在解除留学生学习困扰的同时,激发他们对汉语的兴趣,从而推广汉语,促进文化交流.

一、软件的设计与开发

(一)软件内容规划

根据HSK考试大纲和调查分析,汉语水平等级考试中四级词汇为常用和基本词汇,共1200个.这其中包含大量相对容易的词汇,与四级的基本词汇重合.因此,我们删除了HSK四级词汇中包含的词汇部分,将600个HSK四级专属词汇作为我们应用软件的基本内容.在这600个词的基础上,我们确定了每一个词要展示的拼音、示范读音、英文释义、图片释义以及例句.

其中,拼音为标准汉语拼音;示范读音由项目组成员中普通话发音标准的同学,用较为夸张化的语音语调录制而成;英文释义借助《牛津汉英词典》,用较为简短的英文解释中文词汇;图片释义由本专业的10位学生分工拍摄并制作而成;词汇对应的例句是从现代汉语语料库中摘取的.

(二)软件运行模式

软件运行模式由后台和移动端同时把控,两方分别负责的内容有:

软件后台——后台负责现有数据的整合.包括EXCEL格式的数据形式,JPG格式的图片数据形式和MP3格式的音频数据形式.前者采用入库的形式保存,后两者采用本地存储.在命名上形成一对多或者多对多的映射.数据处理完成后,服务端给前端APP提供数据接口,APP可以通过网络请求的方式在移动端下载服务器已整合好的数据,展现给用户.

移动端——APP负责数据的展示和本地用户数据的记录,包括每个词汇的基本信息展示,词汇的语音播放,词汇的图片展示,词汇的答案随机化,以及用户的每日记录和数据更新等等.另外,移动端还支持用户数据的社交化分享,通过分享至各大社交平台,可以起到为App推广的作用.

(三)软件视觉规划

视觉规划为红色主题的简洁风格,界面之间风格统一且内容鲜明可见,界面设计样式规划为:

1.logo样式:将logo样式确立为从中间斩断的“HSK”.

2.欢迎界面:简洁的“WELCOME”构成欢迎界面.

3.主页(home):主页上分别有词汇背诵计划与完成度、资源包下载和词汇本.

4.背记界面:由主页按钮“START”进入,左侧展示文字,右侧展示四个图片选项.

5.词条展示界面:左侧为词条中文、拼音、示范语音、图片,右侧为英文释义、词性和例句展示.

6.词汇本界面:点击主页上词汇本,即进入已背诵的词汇界面,采用简洁横排显示词汇中文及英文释义;

7.打卡界面:单词背诵任务完成后即可打卡进入分享界面,可分享至朋友圈.

8.还有设置界面、跳转界面、修改计划界面等.

二、软件实现与运行效果

(一)界面设计与调整

手机软件的界面是重要构成部分之一,对于界面的实现,在设计过程中遇到的难点是各个细节的调控,比如框框的比例、字体的大小、图标的大小等等.项目组成员经过多次讨论,绘制了环环相扣的界面样式.绘制出的草图是界面最终效果的依据.根据视觉规划草案与草图,配合多次修改,界面的实现(样稿)部分如下:

(二)程序运行与调试

调试是保证程序正确性必不可少的步骤.根据测试时发现的错误,进一步诊断,找出原因和具体的位置进行修正有助于保障程序稳定运行.对此,在后期进行的调试主要有:

1.考虑部分词汇语句过多过长的情况,导致HTTP某些情况下超过post的固定长度.解决方案:修改tomcat的配置,不限制post长度,或者增加一个字段分段上传下载.

2.在下载资料包的时候采用了数据的版本控制,但是在下载过程中发现,采用分段下载无法给用户提示下载进度.解决方案:在post字段中添加数据总量,根据当前下载的_id在本地计算下载的进度,更新UI.

3.图片显示重复.随机答案的过程中容易出现同一随机数,从而导致随机图片重复.解决方案:在随机过程中添加判断是否已经存在该随机数,如果存在继续随机.

4.由于未支持断点续传,在下载过程中断开网络,有可能导致下载失败.解决方案:存放正确数据包的MD5,app启动过程前,检测MD5是否一致.

5.SQlite中的数据某些有重复现象.解决方案:NO作为primarykey,id不作为primarykey.

三、创新点与突破点

(一)图片及音频生动化

所有例句图片由学生自行拍摄,由项目组成员亲自筛选,构成了独特的词汇释义系统.词条的例句语音也由项目组亲自录制,录制时利用标准的普通话和富有生活化的语音语调,将例句进行夸张化表达,利于使用者加深学习记忆,享受使用过程.

独特的释义图片与有趣的语音展示,增加了APP的表现力,使用户更容易喜欢上学习中文.同时,良好的交互体验可以赢得用户的信赖与支持,从而使软件得以发展.

(二)准确把握核心词汇

通过对预科生汉语学习的一系列调查,我们准确地把握了汉语学习者学习HSK的高频使用与较难习得的词汇.由此,我们确定词汇范围为600个核心词,这为项目组工作的继续开展奠定了基础.

(三)瞄准受众

该软件的预期用户是打算通过HSK考试的预科留学生,大多数预科生以通过HSK四级为目标.在初次接触汉语但词汇量储备不足的情况下,他们希望能在课后用一种轻松活泼的方式掌握更多的词汇.因此,根据受众的需求以及心理特征,我们将高频词汇生动化展示,瞄准市场需求并锁定目标受众.

四、总结与展望

在项目设计初期,我们就受众的需求和心理特征进行了分析,对软件的功能和数据作了规划,这些使我们的软件有独特的优势.但由于是初次接触软件的开发设计,我们在项目安排与开发上仍有许多问题,主要包括:编写程序时间较为紧张;软件录音与汉语标准发音仍有差距;单词例句与图片的匹配度有待完善等.我们将会进行后续的修改.

汉语的传播工作任重道远,在大学生创业与创新项目中,我们希望能尽到一份微薄之力.通过对词汇的图示、例句、声音的趣味化、生动化呈现,我们希望增强留学生的学习兴趣,使更多的外国学生爱上汉语,不再为记住汉语水平考试的词汇而烦恼.同时,在研究和制作软件的过程中,我们将所学的专业知识应用于实践,为对外汉语事业的发展贡献力量.

【参考文献】

[1]刘珣.对外汉语教育学引论[M].北京语言大学出版社,2000.

[2]赵金铭主编.对外汉语教学概论[M].商务印书馆,2007.

[3]马玲玲.对外汉语教学现状及对策研究[J].语文建设,2014(09).

[4]宋文娟、郑洪波.词典手机应用化与主流手机词典评测研究[J].语文学刊,2014(16).

[5]热合玛·阿布都热西提.维—汉—英学习系统及电子词典的设计与开发[D].吉林大学,2015.

[6]HSK项目介绍.汉办:http://www.hanban.org/

总而言之:该文是一篇关于学习软件和等级考试和汉语方面的考试论文题目、论文提纲、考试论文开题报告、文献综述、参考文献的相关大学硕士和本科毕业论文.

参考文献:

1、 云龙记(组诗) 宝丰古镇宝丰古镇,演绎着千百年的文化厚重,淳朴,乡情,书写历史乡音,土墙,临街铺子构筑古镇的内涵古桥,土木牌坊,石板路白族语雕刻的对联丰富了白族人的灵魂无风,有暖暖的太阳顺着沘江南来北往至今,没有吆喝.

2、 原平朝圣记(组诗) 扶苏庙秋风解怨扶苏死,露泣烟愁红树枝没有什么比栢枝山腰上的楸树更留恋一座庙宇两千多年了,山西省原平市大林乡西神头村西的这两棵年老的楸树像士兵守护祖国的疆土一样守护着三千二百平方米的扶苏庙今年楸花开时,.

3、 放鲸记(中篇) 第一折朱塔题诗  话说这一日,万里无云,秋高气爽,西风吹入我大宋太祖皇帝用铁棍打下的四百座军州中的一个,建州道仙游县湄洲湾的朱塔 大宋既兴,海禁开放,当年龙蛇下蛋、海草攀爬的滩涂,不出一百年,竟开成万.

4、 寻秦记(组诗) 大 道秦砖落入巷道汉瓦落入里弄杜甫落入秦州李广落入百姓间藉河落入渭河天穹落入秦岭它们都落入了天水我于公元二零一七年乘高铁转公共汽车买三个苹果和一斤核桃再吃一碗天水碎面然后在街上遇见五百年和八百年的国槐.

5、 本命记(组诗) 欠下的命数将给出余荫四十八年用去的命运将一个孤独的人赶到高岗上他四顾无数个自己用落叶装扮长满风霜的围巾站定在自己的边缘……候欠下的命数给出余荫这是一个吃下过无数运道的人他养过一些悬崖看它们张开大嘴徐徐.

6、 造梦记(组诗) 春天对爱情的一次描述一说桃花,桃花就谢了 从亏欠的冬天苏醒过来春天更接近死亡 杜鹃在啼血泥土覆盖沉重的阴谋而死亡不再是巨大灾难我们互相酬唱 排箫穿过身体“西瑞克斯”&ldquo.