论文东方梦工厂：让世界读懂中国文化，该文是中国文化论文写作技巧范文跟东方和读懂中国和东方梦工厂方面硕士毕业论文范文.
中国文化如何被世界观众理解一直是个令人好奇的课题.在2018《商学院》商业领袖高峰论坛上,最具国际化价值奖得主之一东方梦工厂首席执行官朱承华说,“中国文化走出去没有什么捷径,要有耐心,持续地、坚定地做中西融合.”
东方梦工厂制作出品的第一部动画电影是《功夫熊猫3》.2016年,该片在中国取得了10亿元人民币的票房,全球票房超过5亿美元.通过这部作品,一个世界级的动画工作室在中国诞生了.
2018年2月,以华人文化产业投资基金为首的中国财团全资控股了东方梦工厂.基于中国强大的文化资源库以及世界级的制作团队,东方梦工厂未来将向全球的电影观众呈现两部世界级的富含中国元素的作品,2019年上映的ABOMINABLE （暂译：珠穆朗玛）是关注珠穆朗玛小雪人的故事；2020年将推出根据嫦娥的神话故事为灵感创作出的OVER THE MOON（暂译：奔月）,而该片的导演则是今年刚刚斩获奥斯卡最佳动画短片奖的动画大师GlenKeane（格兰·基恩）.
东方梦工厂拥有一支中西合璧的前期开发创意团队,其中一半是来自好莱坞的艺术家,首席创意官周珮铃曾在美国尼克公司和迪士尼公司动画电影部分别担任研发总监和研发主管,她所在的团队制作了包括《花木兰》《玩具总动员2》《大力士》等在内的经典动画电影,“艺术家需要长时间的融合才能理解、翻译彼此的文化.”朱承华说.
但是光有自己的团队还不够,要把人才和思维变成活水流动起来.这里有美国和中国创意人才的交流平台,“驻公司艺术家”项目每个月邀请不同门类的来自全世界的艺术家来此上班,音乐人才、美术人才、编剧人才轮换批次,他们会和这里的员工一起开发电影项目,形成滚动式而不是项目式的融合.
而年度“头脑创意”峰会是了解世界最有创意头脑的窗口.每年会有五位当今世界一线导演、制作人及创意人才在12月来到上海待上一周,共同围绕创意内容展开讨论,其中不乏东西方文化元素的碰撞激发灵感.
把中国文化带向世界,在朱承华看来,绝不能狭隘地说成是由中国人把中国文化带到世界,而是要用开放的心态,让全世界的创意人才一起来开发中国文化,才能具有多样化和生命力.
好莱坞有成熟的剧本开发和讲述故事的结构,这些方法在商业电影中证明是成功的.虽然中国传统文化与西方传统文化不同,但是现代社会年轻人之间却越来越相近.因此在未来两部新片ABOMINABLE 及OVER THE MOON的创作中,创意团队会把传统的中国故事元素和中国现代社会的故事去结合.
“事实上,中国现代的文化也令全世界的观众着迷.我们试图把传统的一面和现代的一面相结合,现代元素结合得越多,世界观众会越容易接受.”朱承华说.经过五年的合资,东方梦工厂消化吸收了世界上最顶尖的动画流程管理及制作技术,还进行了一些本土化的突破.比如自主开发了“Snow Effect下雪工具”这一特效技术,在影片中多处细腻且完美的表现雪的形状和质感.《功夫熊猫3》首创了中文配音与人物口型及面部表情的高度配合中文嘴形.
“东方梦工厂是一生一次的机会,能够打造中西合璧的创意团队是可遇不可求的.”朱承华说,“我见证了整个东方梦工厂五年的发展,而如今本土团队已经成长起来,我也有信心东方梦工厂将成为立足于中国的世界级家庭娱乐公司.”
上文汇总:上述文章是关于中国文化方面的大学硕士和本科毕业论文以及东方和读懂中国和东方梦工厂相关中国文化论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料.
参考文献：
1、 让世界读懂新时代中国 随着中国特色社会主义进入新时代,中国日益走近世界舞台,中国与世界关系发生广泛而深刻变化,让世界正确认识发展变化的中国,具有重要而紧迫的战略意义 总书记强调,“讲好中国故事、传播好中国声音,.
2、 胡郁：让世界听懂中国声音 18 年前, 有一群年轻人怀揣着让世间万物学会说话的梦想, 扬帆起航了 如今他们的手机应用软件已经拥有了5 亿用户, 在中国每 2 75 个人里就有 1 个人每天在使用他们的语音输入法, 并且这个语.
3、 追梦弄潮，让世界倾听杭商之声 西子湖畔,有这么一群企业家他们是天生的开创者,在披荆斩棘中演绎创业传奇,锐意进取打造杭州速度 他们是改革的实践者,在实干担当中探索企业转型,布局未来共创世界名城 他们有着响亮的名号—&md.
4、 东方梦工厂，能否找到下一个功夫熊猫 没有了“功夫熊猫”,再启程的东方梦工厂要如何打造新IP2018 年2 月7 日,东方梦工厂发布消息,确定由传奇动画大师、奥斯卡金像奖最佳动画短片奖提名导演格兰·基.
5、 如何避免教养出穷人家的富二代：一文读懂穷养和富养的真谛 多年以前,在老一辈儿聊的闲天里,富二代都是指不学无术、不求上进、挥金如土的纨绔子弟 无论怎么想,“富二代”都不是个褒义词 但随着时间的推移、社会的发展和众口的言说,富二代纨绔的.
6、 汉语拼音一甲子：让中国走向世界，让世界读懂中国 时事引读 >>2018年2月11日,是全国人民代表大会批准颁布汉语拼音方案60周年的纪念日（1958年2月11日,第一届全国人民代表大会第五次会议批准颁布） 如今,无论是小学生的识字入门,还是数据检索.