简介:此频道是与翻译和英语杂志和杂志有关的论文范例,免费给你学习海外英语杂志提供相关参考文献。
(郑州升达经贸管理学院,河南 新郑 451191)摘要语法隐喻是人类认识世界的一种重要手段,它可以把事件、活动、情绪、思想……转化为实体,语法隐喻在新闻英语中有广泛的应用,存在于导语(lead)、标题。
内容摘要随着旅游业的快速发展,旅游英语翻译从被提出之日起就带着光芒 然而,旅游英语翻译受到地域、文化……多种因素的影响,有其自身的复杂性,其本质是一种基于文化差异的创造性的活动 本文从跨文化视角入手,。
引言从整体上看,造成跨文化语用失误的原因有很多,因为各个国家和地区之间的发展水平、民族文化、民族信仰、民俗……方面均有差异,从而也就导致各国家与地区之间在文化、审美、思想观念与交流方式……方面都存在着。
摘要文章以Leech的礼貌原则六条准则和顾曰国的汉语礼貌原则五条准则为理论依据,以宁波某外贸公司的部分外贸英语函件的汉语翻译为研究对象,从用称呼语、谦辞与敬语、句式与语气……三个角度分析这些译文中的失。
侯淑声/东北电力大学外国语学院摘 要利用功能翻译理论来进行商务英语的翻译,需要遵守一定的原则,这样才能保证翻译的准确性和实用性 本文主要针对新时期下商务英语翻译需要达到的要求、功能翻译理论的大概介绍、。
邵 莘(贵州财经大学外语学院 贵州 · 贵阳 550025)中图分类号 H315 9 文献标识码 A DOI 10 16871j cnki kjwhb 2018 09 077摘 要 英语。
摘要随着我国教育事业的不断发展,高职教学在当前学生培养方式所占的比例越来越大 因此,对于高职院校的英语教学水平提出了更高的标准 本文通过结合国内外先进教学理念,结合当下的高职英语教学现状,对高职英语翻。
摘要需求分析是外语教学的一个重要环节,合理的需求分析是保证教学效果的先决条件 本文以需求分析理论为依据,从个人需求和社会需求两个层面对“一带一路”背景下的大学英语翻译教学进行了。
英语文学作品中的典故翻译要在充分关注典故来源基础上,弄清出典故的本来意义,然后按照文学作品引用典故的意图与特征,展示出典故的文学价值,并且以生动直观的方法促进受众更好的接受英语典故的内涵 1 英语文学。
众所周知,文化对语言的影响是广泛且深刻的,这也是语言文化发展中不可缺少的内容,其作用不容小觑 而语言发展与文化内涵、结构存在紧密的联系,在传播文化方面也始终要有语言这一重要载体 伴随全球一体化的深化发。
摘要 "一带一路 "背景下,法律翻译教程的编写被赋予了新的时代意义、社会内涵,不仅要满足各方使用者需求,也要根据国家教材委员会提出的要求编写教材 作为一本以培养和提高法律翻译能力为中心的法律英语教程,符合。
一、科技英语的句法特点科技英语翻译有别于其他文体的翻译方式,具备较强的自身独特性,着重于内容描述的科学性、逻辑性和客观性,并不注重语言的华丽性,而要重点突出内容的严谨性和科学性 要求语言表达客观真实,。
景劭鑫/宝鸡职业技术学院摘 要本文针对英语翻译教学与汉语言文化素养之间的密切关系展开深入的探究,在分析当前英语翻译教学现状的基础上,明确了英语翻译教学模式创新度不高、师资力量不足……具体的问题,并进一。
中图分类号H315 9 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhc 2018 08 077摘要大学英语教学改革推行多年,硕果累累,然而“中国文化失语”现象仍然。
摘要“让中国走向世界,让世界了解中国”是英语外宣新闻翻译工作者的使命,然而多维度整合的“生态语境”对这一工作有着极其重大的影响,英语国家和汉语国家的语言。
新闻英语的翻译目标在于更快、更准确,最大限度地传递消息,也就是说,翻译者要具备丰富的中英语言和文化基础知识,并在此基础上准确地传译新闻英语中的信息,让受众能够更好地理解英语新闻中的准确表达 夏廷德和马。
张爱琳【摘要】从历年四级考试翻译的成绩来看,学生成绩一直不甚理想 笔者从翻译要求和翻译过程着手,详细说明了如何翻译好词、句子并组句成段,变成一段优美的译文 【关键词】四级翻译语言一、前言大学英语四级考。
英语词汇的文化内涵与翻译姬薇【摘 要】语言可以反映出内在的文化,英语由于文化特点,所以词汇有着不同的内涵 在英语翻译的过程中,要注重文化的内涵,提升翻译的质量 【关键词】英语 词汇 文化内涵 翻译语言。
论述英语翻译实践中文化欠缺及文化建构方亚利 榆林学院项目名称2018年度陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目课题(课题批准号2018Z146)成果 摘 要由于中西文化的差异,导致英语翻译实践往往只。
■张之帆/西南石油大学外国语学院摘要随着我国经济水平的不断发展,对外开放的程度也在大幅度增加,与国外的交流也在日益增多 作为国际通用语言,英语就显得尤为重要 大学英语教学作为我国高……教育的基础学科,。
摘 要翻译能力是学生英语水平的重要体现 在学生进行翻译时,必然会涉及到不同文化之间的差异,因此培养学生在翻译中跨文化意识对于理解原文、创作译文意义重大 翻译教学应重视培养学生的跨文化交际能力,通过对文。
中图分类号H315 9 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhc 2018 11 081摘要英语广告语的翻译是促进中国消费者了解国外产品或服务的重要介质,本文旨在通过对英语广告语的。
摘要由于经济全球化的发展,各国之间的贸易往来益发频繁,商务英语翻译的作用越来越显著 而奈达的功能对……理论对商务英语翻译发挥了重要的指导作用,成为商务英语翻译遵循的重要理论原则 本文首先分析了功能对…。
摘要商务英语翻译人员如能有效结合认知图式理论进行翻译,将会更好地理解原文含义,促进源文本与读者之间的沟通,有助于翻译效果与质量的提升 本文基于认知图式理论,分别从语言图式、内容图式、结构图式三个维度,。
1 林地保护利用存在的主要问题1 1 林地现状在林地面积中,有林地面积116 4万亩、占36 5;疏林地5 9万亩、占1 8;灌木林地134 1万亩、占42 1;未成林造林地8 86万亩、占2 7;无。
山梨酸能有效地抑制霉菌,酵母菌和好氧性细菌的活性,还能防止肉毒杆菌、葡萄球菌、沙门氏菌……有害微生物的生长和繁殖,但对厌氧性芽孢菌与嗜酸乳杆菌……有益微生物几乎无效,其抑止发育的作用比杀菌作用更强,从。
漫长的写作从来都是一种修行和觉悟的过程,在这前后三年里,我提醒自己最多的,是写作的背景和来源,也就是说,追问是从哪里来的,要往哪里去 如果背景和来源是大海,就可能风起云涌、波澜壮阔,而背景和来源狭窄,。
翻译英语杂志频道免费对7466篇最新的相关专业论文选题按照格式模板标准,参考海外英语杂志相关优秀文献15998条的要求进行写作的标准论文,英语角杂志可免费下载。