论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>毕业论文>范文阅读
快捷分类: 论文修改要修改到什么程度 什么软件能检测论文抄袭程度 论文初稿写到什么程度 英语科技论文中肯定程度的表达 论文什么程度算抄袭 教育程度的相关论文

程度副词很与好之有关研究生毕业论文范文 跟程度副词很和好之比较方面研究生毕业论文范文

分类:毕业论文 原创主题:程度副词很与好之论文 发表时间: 2024-03-10

程度副词很和好之比较,本文是关于程度副词很与好之相关研究生毕业论文范文与副词和程度副词和比较类研究生毕业论文范文.

杨颖姣,李颖涵

(广西民族大学,广西 南宁 530006)

摘 要:现代汉语“很”与“好”作为程度副词的使用频率极高,比如“她好漂亮”、“她人好好”“很男人”等.在这些用法中程度副词“很”与“好”是可以相互替换的,有些则不能.

关键词:“很”;“好”;程度副词

中图分类号:H195文献标识码:A文章编号:1673-2596(2016)04-0176-03

一、程度副词“很”“好”的句法搭配关系的不同点

(一)程度副词“很”“好”和动词的搭配关系不同点

1.程度副词“很”“好”与动词的单独搭配选择

(1)程度副词“很”+能愿动词.部分能愿动词能够接受程度副词“很”的修饰,如“愿意、应该、值得”.但在修饰这类能愿动词时,我们一般说“很”而不说“好”,比如,“我很愿意为您效劳”,“我好愿意为您效劳”.

(2)程度副词“很”+动形兼类词.有一些动词在接受程度副词修饰的时候,其性状义更为凸显,这样一类词,实际上是动形兼类词.值得注意的是,在接受程度副词修饰后,这个词语是充当形容词还是充当动词.郭锐[1]在《现代汉语词类研究》中说:“形容词与可以接受‘很’修饰的的动词之间的区别就在于接受‘很’修饰之后是否还能带宾语,不能带宾语的则看作形容词;可以带宾语,并且词义没有发生转变的则仍旧是动词.”比如说在“他的态度很端正”、“时间很赶”这两个例句中,“端正”和“赶”后都不能再接宾语,那么此时的“端正”和“赶”都被看作是形容词,而在“政府很支持我们的行动”这一例句中,“支持”后仍可接宾语,此时的“支持”是动词.

(3)程度副词“很”+介宾短语.比如“妻子心里很替他担心,却又不敢说出口”,“看到儿子如此卓越的成就,父亲很为他自豪”,“看他这样子,好像不是很把我们放在眼里啊”.在此种结构中,一般用“很”,不用“好”,“好”的主观性太强,这和表施事的介宾短语的客观性在语义上不兼容,因此两者组合的可能性比较小.

2.程度副词“很”“好”+动补短语

比起之前一系列只能用“很”与动词搭配的情况,与动补短语搭配的情况相对特殊.如“你这样让我很过意不去”,但在“放心跟他走吧,他还是很靠得住的”这个例句中,用“很”不用“好”.如果换成“别跟他走,他这个人很(好)靠不住的”,就既可以用“很”也可以用“好”.

(二)程度副词“很”“好”和名词的搭配选择关系不同点

按照传统语法学的理论,程度副词是不能够与名词结合的,但在实际生活中,我们不难发现无论是颇具权威性的新闻机构还是人们的日常口头使用,“很”后接名词的用法越来越普遍,比如,“他是一个很绅士的人”,“也不知道她手里成天抱着不放的是什么,一副很宝贝的样子”.为什么会出现这种语言现象呢?桂诗春认为:“语言的使用离不开语言规则,但又不仅是语言规则,还有一些别的制约因素在起作用.人的短时记忆是语言的处理器,它容量有限,而且瞬息即逝,所以口头交际都讲求效率,这就产生源于规则而又突破规则的策略性行为.”[2]桂诗春认为这是一种口头交际的策略性行为,然而,此种用法并不仅仅限于口头交际,在很多书面作品中也能发现不少这样的现象,比如“张爱玲女士似乎很经验地认为……”(《南方周末》)“季冈笑了,很青春的笑.”(《中国青年报》)当然,这种用法符合经济简单的语用原则,但是也不能滥用、乱用的.从上面两个例句中不难看出,名词很大程度上是被形容词化了的,并且对语境有一定的依赖性.“很经验”包含了“成熟、老道、阅历丰富”这样的含义,“很青春”则包含了“富有活力、年纪轻”这样的内在含义.另外,这样的用法除了有语用力求简约的原因外,还有语言求新的原因在.俄国文学理论家什克洛夫斯基等人提出“文学语言‘陌生化’”的文学主张.根据什氏[3]的解释,诗歌的目的就是颠倒习惯化的过程,使我们熟悉的东西“陌生化”,“创造性地损坏”我们习以为常的、标准的东西,以便把一种新的、童稚的、生气盎然的前景灌输给我们.而“很经验”、“很宝贝”这样的用法正是这样一种“创造性地损坏”,为我们带来一股新的、童稚的、生气盎然的气息.另外,近年在网络上十分流行的“很N很N”句式也引起了语言学者的注意.这一结构最初出现在“很黄很暴力”一词中.两个“很”的叠加使用不仅起到了调节韵律的作用,还起到了对概念结构中对应的程度量的加强作用.比如“很黄很暴力”不能说成“很黄和暴力”,这不符合韵律原则,而“很钦佩和尊敬”不如“很钦佩很尊敬”的语气强烈.相比“很”、“好”的这种用法就不是很常见了.但“好”在进入某些特定句式后,后接名词的现象就比较普遍了,比如“好你个小兔崽子”.

(三)程度副词“很”与“好”和否定形式搭配关系不同点

程度副词“很”既可以前加否定词“不”也可以后加否定词“不”,比如说,“从他的一言一行看得出来他还不很成熟”,“从他的一言一行看得出来他还很不成熟”.“不很成熟”处于“很成熟”和“不成熟”之间的一种状态,否定语气缓和些,是一种程度上的减弱.而“很不成熟”则表达对其“不成熟”这样一种程度的加深.能够进入“不+很+X”结构的词语通常都是褒义词或表示量大、量多的词,如,“不很漂亮”,“不很丑”,“不很聪明”,“不很蠢笨”.能够进入“很+不+X”形式的词通常也都是积极褒义的词汇,如,“他对待工作的态度很不认真”,“他对待工作的太很不马虎”,“你这样劝说他一番似乎很有效”,“你这样劝说他一番似乎很无效”.

程度副词“好”后也可以加否定词“不”,但“好不”在否定格式中式是非常特殊的一类,在表面否定的形式包装下,语义却是肯定的.普遍来说,肯定式的组合表达比否定式自由,能进入否定式的形容词多是褒义词,以避免双重否定.但“好不”在其否定形式的外在限制下,虽然表达的是肯定含义,其组配却有一定限制,需能表达说话人的情感评价[4].如,“年三十这天,儿女们都回家团圆了,包饺子的包饺子,贴春联的贴春联,挂灯笼的挂灯笼,一家人其乐融融,好不热闹”.在此情境下,把“好”替换成“很”显然就不对了,或者说就改变句子的原意了.在这个例句中,“好不热闹”所表达的意思是恰恰是“好热闹”,这种用法是“好”语法化的体现,而“很”就没有这样的用法.“好”在作程度副词时,前面是不能加否定词“不”的,如,“你想的这个办法不很实用”,“你想的这个办法不好实用”.

另外,“好”还有一个特殊的用法,即程度副词“好”单用的情况下表否定,比如“你到哪里去了,让我好找”,这句中的“好找”其实想表达的是“难找”的意思.

二、程度副词“很”与“好”充当句能不同点

(一)“‘很’、‘好’+X”充当宾语的情况对比

“很+形容词”(短语)能充当宾语,“好+形容词”(短语)不能.如,“你这么做是很不安全的”,“你这么做是好不安全的”.

(二)“‘很’、‘好’+X”充当定语

1.“很+形容词短语”能充当定语,“好+形容词短语”不能

如,“从事这个工作这么多年依然能保持最初的,是很不容易的事”,“从事这个工作这么多年依然能保持最初的,是好不容易的事”.

2.“很+动词(短语)”能充当定语,“好+动词(短语)”不能

如,“他是一个年轻时便很得志的杰出艺术家”,“他是一个年轻时便好得志的杰出艺术家”.

3.“很+数量词”不能充当定语,“好+数量词”能

如,“外面来了很些个人”,“外面来了好些个人”.

4.“很+名词”能充当定语,“好”不能

如,“季冈笑了,很青春的笑”,“季冈笑了,好青春的笑”.

(三)“‘很’、‘好’+X”充当状语

1.“很+形容词短语”能充当状语,“好+形容词短语”不能

“‘被抛弃了’,他很有些愤愤地想,‘被他们三个都抛弃了.’”“‘被抛弃了’,他好有些愤愤地想,‘被他们三个都抛弃了.’”

2.“很+动词(短语)”能充当状语,“好+动词(短语)”不能

“他很动情地说:‘是你让我的人生重新有了光芒.’”“老妇人很不情愿地往旁边挪了挪.”

“很+X”充当状语时一般都是对某个动作进行客观性描述,而“好”本身带有很强主观性,让“好”在进入句子之后使得整个句子具有主观性评价特点,从而和句子本身所想表达的客观性相矛盾,所以“好+动词(短语)”不能充当状语.

3.“很+名词”能充当状语,“好+动词(短语)”不能:

如,“张爱玲女士似乎很经验地认为”,“张爱玲女士似乎好经验地认为”.

(四)“‘很’、‘好’+X”充当补语

1.“很+判断动词‘是’”能充当补语,“好+判断动词‘是’”不能

如,“人家姑娘说得很是,你确实要当心点,我也早就听说这里不太平了”,“人家姑娘说得好是,你确实要当心点,我也早就听说这里不太平了”.

2.“很”能单独充当句子作补语,“好”不能

如,“玛丽莲梦露漂亮得很”,“玛丽莲梦露漂亮得好”.

3.“很+数量词”不能充当补语,“好+数量词”能

如,“你可真是够磨蹭的,害我等了很一阵子”,“你可真是够磨蹭的,害我等了好一阵子”.

三、程度副词“很”与“好”句式句类适应性不同点

(一)复句

用作带关联词的复句分句的谓语,这时只能用“很”,不能用“好”.如:“虽然你很优秀,但也不能瞧不起别人啊!”“虽然你好优秀,但也不能瞧不起别人啊!”如果句子结构复杂,是带关联词的复句形式,那么句子的陈述语气会因为关联词的存在而大大增强,这样的句子只能用“很”,不能用“好”.

(二)感叹句、陈述句和反问句

“好”表现的感彩比“很”强,能更明显地体现说话人的感情倾向,适合于感叹句.而“很”就相对平缓些,更像是一种客观陈述,甚至去掉句子中的“很”都不会对句子的原意产生太大的影响.如:“在柔软的沙滩上散步好舒服!”“在柔软的沙滩上散步很舒服.”

“好”和“很”都可以用于反问句.如:“你以为你很能耐了是吧?”“你以为你好能耐了是吧?”

(三)“是……的”和“好+(X)个+NP”

“很”可以用于句式“是……的”,而“好”不可以.这是因为“是……的”句式多用来表示说话人的看法、见解或态度等,谓语对主语来说一般是起解释说明作用的,表示感叹语气的“好”跟解释说明不能兼容[5].如,“那时候,在这么高的山上,修这么大的工程,一定是很不容易的”,“那时候,在这么高的山上,修这么大的工程,一定是很不容易的”.

“好+(X)个+NP”是程度副词“好”一个非常独特的用法,通常“个”前面的词可以是数词“一”,如:“好一座大山!”“好一个不要脸的混账东西!”

在这个结构中,“一座”、“一个”虽然是数量短语,但它的主要功能不再是表示数量,而是虚化了,此时的“一座”、“一个”充当的是指示代词“这”的角色.比如说,“好一座大山啊!”可以理解为:“这一座山好大啊!”“好一个不要脸的混账东西!”可以理解为“这个混账东西,好不要脸!”从这样的变形中,我们可以看出,“好”的语义是指向NP前的修饰语的.

除了“个”前加数词,还可以加人称代词,比如说“好你个王八羔子”.在这样的句式中,由于受到人称代词“你”的限制,因而后面的NP均为表人名词,“你”和后面的“NP“构成同位关系,整个句式表达的语义是“为你这个人具有某种达到很深程度的品质而发出感叹评判”[6].

四、程度副词“很”和“好”语体色彩

程度副词“好”的主观性大于与其意义相当的程度副词“很”.“好”可以理解为“多么”;“很”具有量级上的可调节性,表现在形式上即“很”可以被“不”否定,表示量级上的弱化,如“很聪明——不很聪明”.而程度副词“好”则通常不具备量级上的可调节性,只突出强调说话者对某种抽象属性的强肯定性的主观评价,如:“好聪明!”“很”在量级上具有一定的可调节性,说明它的语义内容还具有一定的客观基础;“好”则相对而言更强调说话者的主观态度.因此,虽然“好”与“很”词汇意义相当,但前者的主观化程度更高[7].但“好”用在表消极意义的形容词之前,表示的程度较“很”为轻,可以说是削弱了其应有的程度.例如:“哎,有什么办法呢?好苦恼.”“好苦恼”比“很苦恼”的程度要轻些[8].

“很”有时可以表达反义语义倾向,而“好”单用时不能.如:“你小子,很聪明嘛,这么缺德的事你也想得出来!”“你小子,好聪明嘛,这么缺德的事你也想得出来!”

“好”能进入“好+(X)个+NP”句式,比如“好你个小兔崽子”,“好一出苦肉计啊”.“好”加强了整个句式所要表达的语气,有主观增量的作用.比如“一个不要脸的东西”明显没有“好一个不要脸的东西”表达的语气强烈、感情倾向明显.此句式通常用于表达讽刺、否定的感情倾向.

“好”常用于口语,而“很”常用于书面语.

参考文献:

〔1〕郭锐.现代汉语词类研究[M].商务印书馆,2002. 192-194.

〔2〕桂诗春.从“这个地方很郊区”谈起[J].语言文字应用,1995,(3):25.

〔3〕特伦斯,霍克斯.结构主义和符号学中文版[M].上海译文出版社,1987.61.

〔4〕戚恕平.现代汉语程度副词与形容词的搭配选择关系[D].北京:北京大学中国语言文学系,2012.

〔5〕来思平.现代汉语副词“真”和“很”的用法辨析[J].北京科技大学学报(社会科学版),1999,(2):57.

〔6〕雷冬平.好+(x)个NP”的构成及语法化研究[J].语言教学与研究,2012,(2):76.

〔7〕李晋霞.“好”的语法化与主观性[J].世界汉语教学,2005,(1):47.

〔8〕董超凤.谈“好”作程度副词[J].语文月刊,1996,(5):7.

(责任编辑 王文江)

结束语,此文是一篇关于对不知道怎么写副词和程度副词和比较论文范文课题研究的大学硕士、程度副词很与好之本科毕业论文程度副词很与好之论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料.

参考文献:

1、 若干高频程度副词的句能历时扩展 赵军摘要在句能上,隶属于汉语副词的程度副词既与大多数副词具有共性,也彰显出自己的个性 依据历时的观点来审视,程度副词的句法分布和句能都在不断地扩展之中 在组配自由度上,程度副词所表量级越高,组配自由度.

2、 朝鲜语程度副词状语在汉语中的对应形式 摘 要副词是朝汉两种语言非常重要的聚合类之一 汉语中副词的数量约有1186 个,朝鲜语中副词的数目非常多 本文主要针对朝鲜语和汉语中都存在的程度副词进行对比研究 本文主要朝鲜语程度副词可以分以下四类,.

3、 副词真太和其他副连用的对比分析 摘要本文主要分析了副词“真”“太”与其他副词连用现象的异同 副词“真”与其他副词连用时,习惯位于其他副词之前 “太&.

4、 英语国家学生汉语副词也的偏误分析 罗雪 北京语言大学摘 要由于汉语重意合的特殊性,副词的正确使用对于留学生学习汉语一直以来都是重难点 而副词“也”的使用频率较高,一直以来也是留学生较易产生偏误的副词之一 本文将.

5、 你自律的程度,决定人生的高度 口文/若蝶表弟上初中时,他的父母经常出差在外,为了方便联系,给他买了部手机,不曾想表弟竟迷上了玩手机游戏 表弟的成绩直在班级前三名,自从迷上游戏后,每天草草地完成作业,剩余的时间都耗在手机上 常常不自.