论文基于语料库的X是X语义分析，本文是关于分析论文如何怎么撰写跟语义和语料库和X语义分析有关电大毕业论文范文.
摘 要：“X是X”是一个含义丰富的结构,其含义受到具体语言环境的影响.语料库的使用为研究这一结构提供了便利.本文通过研究CCL现代汉语语料库中的相关语料,对其进行分析和说明,以期深入了解这一结构.
关键词：“X是X” 同语式 语料库
“X是X”是一个内涵丰富的结构,由三个部分构成：“是”以及前后两个相同的词语或短语.由于“是”连接两个相同的词语或短语,所以学界把这一结构称为“同语式”.这一结构的使用比较灵活,充当“X”的成分几乎可以是任何一类实词,意义主要受具体语境的影响.
目前,学界对“X是X”结构已经有很多研究,多从传统句法、语义方面进行.丁声树认为同语式有“尽管”义,表示让步[1].朱德熙也注意到这一情形,认为这一结构有“虽然”或“尽管”义[2].邵敬敏分析了同语式的解释作用和申辩作用[3].高元石认为这一结构可以分为两种语义模式,一是“表示让步,含有‘虽然’的意思”,这时“X”多为谓词性词语；二是表示“是认”,有“强调”义,“X”多为名词性词语[4].
以上研究者对同语式的语义进行了分类,多采用列举的方法分析论证,这使得对同语式语义的描述总是在概括的阶段,不可能穷尽.近几年来,语料库的发展为研究这一结构提供了便利.本文借助CCL现代汉语语料库,剔除干扰语料,共检索出400余条“X是X”结构的语料,并对这些语料进行分析.
一、当“X是X”单用时
(一)强调事情的客观性、独立性或独特性
1.名词
（1）然而,姜伟是姜伟,他的决定已深思熟虑.（《1994年报刊精选》）
（2）真理是真理,跨过真理一步,就是错误,就变成了谬误.（《作家文摘》）
（3）正因为不可知是不可知,所以不应该对于它说什么,这是理所当然的.（《中国哲学简史》）
2.数量词
（4）写毛笔字,一笔是一笔,不要描.（《倒序现汉词典》）
（5）在家里虽说不上威风八面,一言九鼎,可一镇之长毕竟一句是一句.（1994年《人民日报》）
（6）塑造的形象一个是一个,个顶个堪称经典.（1998年《人民日报》）
3.代词
（7）能不能让观众不看字幕就分得清谁是谁.（1998年《人民日报》）
（8）都是一手交钱,一手交稿,谁也不知道谁是谁.（《1994年报刊精选》）
4.动词
（9）发展是发展了,君不见餐馆增加,吃饭不再难也；老店生辉,分号林立,名师国内外屡屡获奖……（《1994年报刊精选》）
可以看出,当这一结构用来强调事情的客观性、独立性或独特性时,“X”一般是名词、数量词、代词等名词性成分.这时,“是”两边成分的意义是对等的,用来突出事物的客观性.
(二)表示让步,有“虽然”义
1.形容词
（10）这个项目好是好,但技术性强,挣的钱少.（1994年《人民日报》）
（11）累是累点,但收入还不错.（《1994年报刊精选》）
（12）瘦是瘦,精神够.（1994年《人民日报》）
（13）好看是好看,买回去做什么用呢?（张清平《林徽因》）
2.动词
（14）问是问了,管也管了,只是管方也是有苦难言.（《1994年报刊精选》）
（15）去是去了,可当时河南省觉得辉县这个“先进”得保持住.（《1994年报刊精选》）
（16）有是有,但是麻烦特别多.（《作家文摘》）
（17）听是听懂了,但就是弄不明白.（2000年《人民日报》）
3.名词
（18）事故是事故,但雷锋已经付出了生命的代价,不能把责任推给死者.（《作家文摘》）
（19）这种朋友理想是理想,只是可遇而不可求.（《作家文摘》）
（20）想带就带走吧,厨子的规矩是厨子的规矩,反正你又不是厨子.（《作家文摘》）
上述表达方式要有上下文语境,主要出现在口语中.“X是X”表示让步,先承认某个事实,随后的小句表示转折,提出相反的事实.这时,说话者要表达的观点主要在后一小句,“X是X”结构引出说话者要表达的观点.
二、当“X是X”连用时,即“A是A,B是B”
（一）表示“A和B不是一回事,不容混淆”,主要是区别开“A”和“B”,表示“A”和“B”的界限分明.这时,“A”和“B”地位平等,并没有突出强调任何一方.
1.名词
（21）丁是丁、卯是卯.（《邓友梅选集》）
（22）肉是肉,蛋是蛋,界限分明,形如太阳.（程凯《餐桌上的养生》）
（23）人是人,作品是作品,两者要分开.（《作家文摘》）
（24）公是公,私是私,亲归亲,法归法.（《1994年报刊精选》）
2.代词
（25）孩子是孩子,我是我,他并不能延续我的生命.（《1994年报刊精选》）
（26）他是他,你是你,他们怎么都行.（《作家文摘》）
（27）那是那,这是这.（《作家文摘》）
3.形容词
（28）否则大部分时间还是做顺向操作,如同黑是黑,白是白一样.（《国内私募基金经理对话》）
（29）长是长、短是短.（《佛法修正心要》）
（30）但那里红是红,白是白,红白分明,工作比较好办.（1993年《人民日报》）
（二）强调“B”与“A”是不同的事物,语义的重点在“B”,主要为了突出“B”的特性.在语义的表达上,“A”轻“B”重.
（31）他是他,我是我,我能做到的眼下也只能是这些了.（《宋氏家族全传》）
（32）父亲是父亲,你是你,你的路要自己走.（1998年《人民日报》）
（33）卓别林就是卓别林,我是我.（《作家文摘》）
（34）人家是人家,我是我.（《1994年报刊精选》）
（三）列举型.主要列举并列的“A、B、C”等,它们之间互相补充,成为一个整体,强调整体的和谐.
（35）山是山,水是水.（《中国哲学简史》）
（36）一个裸露在阳光之下的黄山,树是树,石是石,有的是一种直白、坦露.（1998年《人民日报》）
（37）那竹粗看是写实的,竹干是竹干,竹节是竹节,竹叶是竹叶,特写一般.（1994年《人民日报》）
（38）白是白,黄是黄,红是红,绿是绿,煞是好看.（1998年《人民日报》）
通过分析“X是X”出现的语言环境可以发现,这一结构经常出现在口语表达中,特别是在与他人交谈的时候使用.在交际过程中,如果使用的句子结构完整充分,会使所表达的意义很单纯.反之,如果语言单位很简短,结构对上下语境的依赖程度就会增加.这也使得“X是X”这一结构虽然在句法结构上比较简单,但所表达的语义却开放而灵活.
总之,“X是X”是一个表意灵活的句式,既由这一结构本身的特点决定,也受到口语语境的影响,需要结合语境进行具体分析.
（敬笑迎 湖北武汉 武汉大学文学院 430072）
该文总结，此文是一篇关于对写作语义和语料库和X语义分析论文范文与课题研究的大学硕士、分析本科毕业论文分析论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料有帮助.
参考文献：
1、 语料库数据驱动学习模式下的高校英语词汇教学 现代信息技术的发展对传统高校英语词汇教学提出了新的挑战,语料库语言学与计算机科学技术的结合,为高校英语词汇教学开辟了新路径 20世纪90年代,许多教育专家就已经提出将语料库的研究成果应用到英语课堂中,.
2、 保罗卢泽译狗基于《寒山诗集》翻译语料库 一、引言狗在中国古典诗歌中多与田园生活联系在一起,其形象也比较活泼可爱 然而,在寒山诗集中,狗却多以丑恶、凶暴或低贱的形象出现 郝中宁（2016）将寒山诗中有关狗的意象诗分为三类,即以狗说禅诗、以狗喻.
3、 基于语料库的《菜根谭》两译本比较 一、引言菜根谭是旷古稀世的奇珍宝训,是明朝洪应明编著的讲述修养、人生、处世、出世的语录集 在当今社会,此书对于人们陶冶情操,磨练意志 起到了不可估量的作用 廖七一（2000）指出“语料库不.
4、 汉语国际教育本科专业教学资源语料库的构建 廖继莉（华中师范大学文学院 湖北 · 武汉 430079）中图分类号 G652 文献标识码 A DOI 10 16871j cnki kjwhc 2018 09 002摘 要 当前汉语国.
5、 近十年国内语料库译者风格综述（2007-2019） 摘要随着语料库译者风格研究成为当前国内译者风格研究领域的热点,本文以中国知网（CNKI）近 10 年（20072017）收录的有关语料库译者风格研究的学术论文为研究对象,采用文献分析法和归纳法,梳理其.
6、 基于变译语料库的严复译名观以?原富?译本为例 摘要 近年来严复译名观一直受到各方学者的持续关注,但目前的研究多暴露出研究案例经典化、语料收集不足、术语筛选标准缺失以及研究结果重复……问题 以严译原富为例,自建原富全译文变译语料库,以经济学术语为切.