一、课程论文英语翻译

陈梅梅【摘 要】“商务英语翻译”课程是高职高专商务英语专业的一门专业核心课程,旨在培养学生的翻译能力,全面提高学生的英语综合运用能力 但纵观当前高职院校的“商务英。

内容摘要随着旅游业的快速发展,旅游英语翻译从被提出之日起就带着光芒 然而,旅游英语翻译受到地域、文化……多种因素的影响,有其自身的复杂性,其本质是一种基于文化差异的创造性的活动 本文从跨文化视角入手,。

【摘　要】本文论述多层次生源应用型本科大学英语课程体系建设,通过调查问卷的方式研析学生英语基础水平、学习动机、学习障碍……因素,结合高校的办学特色及办学目标,提出分层级应用型本科大学英语教学目标,搭建。

引言从整体上看,造成跨文化语用失误的原因有很多,因为各个国家和地区之间的发展水平、民族文化、民族信仰、民俗……方面均有差异,从而也就导致各国家与地区之间在文化、审美、思想观念与交流方式……方面都存在着。

侯淑声／东北电力大学外国语学院摘　要利用功能翻译理论来进行商务英语的翻译,需要遵守一定的原则,这样才能保证翻译的准确性和实用性 本文主要针对新时期下商务英语翻译需要达到的要求、功能翻译理论的大概介绍、。

邵 莘（贵州财经大学外语学院 贵州 · 贵阳 550025）中图分类号 H315 9 文献标识码 A DOI 10 16871j cnki kjwhb 2018 09 077摘 要 英语。

摘要随着我国教育事业的不断发展,高职教学在当前学生培养方式所占的比例越来越大 因此,对于高职院校的英语教学水平提出了更高的标准 本文通过结合国内外先进教学理念,结合当下的高职英语教学现状,对高职英语翻。

摘要需求分析是外语教学的一个重要环节,合理的需求分析是保证教学效果的先决条件 本文以需求分析理论为依据,从个人需求和社会需求两个层面对“一带一路”背景下的大学英语翻译教学进行了。

摘要随着我国经济的快速蓬勃发展,与世界的联系日益密切,参与国际经济、政治事务也日渐增多 在我国与世界进行经济贸易时需要大量的商务英语翻译人才 这也促进了高校对商务英语翻译研究的重视和发展,了解新学科背。

摘　要由于研究范围和研究对象国际化的特点,全英教学被引入国内普通高校经管类本科专业国际市场营销课程 但该课程全英教学的具体方法和途径,仍处在探索阶段 结合上海海关学院国际商务专业开设国际市场营销全英课。

一、“一带一路”背景下中医英语翻译的重要性2013年9月和10月,主席分别提出建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。

众所周知,文化对语言的影响是广泛且深刻的,这也是语言文化发展中不可缺少的内容,其作用不容小觑 而语言发展与文化内涵、结构存在紧密的联系,在传播文化方面也始终要有语言这一重要载体 伴随全球一体化的深化发。

景劭鑫／宝鸡职业技术学院摘　要本文针对英语翻译教学与汉语言文化素养之间的密切关系展开深入的探究,在分析当前英语翻译教学现状的基础上,明确了英语翻译教学模式创新度不高、师资力量不足……具体的问题,并进一。

杨 颖 (陕西省延安市宜川县中学 716200)英语教学的特点之一是要使学生尽可能从不同渠道、以不同形式接触和学习英语, 亲身感受和直接体验语言及语言运用 因此, 在英语教学中, 除了合理有效地使。

摘要高师院校英语语音课程的开展,是为了提高学生的口语能力,纠正其错误的发音习惯,进而提升其英语综合素质,并进行教学创新 基于此,本文对高师院校学生在英语语音课程学习中的主要障碍进行分析,剖析语音课程教。

新闻英语的翻译目标在于更快、更准确,最大限度地传递消息,也就是说,翻译者要具备丰富的中英语言和文化基础知识,并在此基础上准确地传译新闻英语中的信息,让受众能够更好地理解英语新闻中的准确表达 夏廷德和马。

奚晓丹（黑龙江东方学院,黑龙江哈尔滨150066）摘要近年来,“翻转课堂”已经成为一个炙手可热的话题,但对于“翻转课堂”如何应用于英语翻译教学仍然探究甚。

摘要高校人才的培养存在着同质化现象,人才供给与市场需求相脱节 基于此,教育部、国家发展改革委和财政部提出了引导地方普通高校向应用型转变的方针 在此背景下,地方普通高校英语专业需顺应改革的趋势,在翻译人。

摘要发展日新月异的大数据时代,已经渗透到了教学中的方方面面 而翻译作为语言学习中的高级阶段,更是要与大时代形成契合 本文从翻译教学角度入手,在多方面提出了相应的应对策略,但也提出了翻译教学中教师和学生。

论述英语翻译实践中文化欠缺及文化建构方亚利 榆林学院项目名称2018年度陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目课题（课题批准号2018Z146）成果 摘 要由于中西文化的差异,导致英语翻译实践往往只。

■张之帆／西南石油大学外国语学院摘要随着我国经济水平的不断发展,对外开放的程度也在大幅度增加,与国外的交流也在日益增多 作为国际通用语言,英语就显得尤为重要 大学英语教学作为我国高……教育的基础学科,。

摘　要翻译能力是学生英语水平的重要体现 在学生进行翻译时,必然会涉及到不同文化之间的差异,因此培养学生在翻译中跨文化意识对于理解原文、创作译文意义重大 翻译教学应重视培养学生的跨文化交际能力,通过对文。

摘要由于经济全球化的发展,各国之间的贸易往来益发频繁,商务英语翻译的作用越来越显著 而奈达的功能对……理论对商务英语翻译发挥了重要的指导作用,成为商务英语翻译遵循的重要理论原则 本文首先分析了功能对…。

摘要商务英语翻译人员如能有效结合认知图式理论进行翻译,将会更好地理解原文含义,促进源文本与读者之间的沟通,有助于翻译效果与质量的提升 本文基于认知图式理论,分别从语言图式、内容图式、结构图式三个维度,。

浙江省杭州市余杭区信达外国语学校张莫凡我是长在绿山坡上的一棵参天大树 整天和我旁边的树聊天,和小鸟、松鼠玩耍 生活过得无比快乐！一天清晨,当花上还凝着露珠时,一声巨响,把我从睡梦中惊醒 那是什么声音我。

文 湖北省松滋市第一中学 张兴武作者简介张兴武,执教于湖北省示范学校、荆楚名校——松滋市第一中学 张老师是湖北省特级教师,湖北省语文优秀教师,湖北省作家协会会员,曾获冰心儿童文。

2016 年6 月26 日,星期天,上海的地铁车厢里显得比平日空阔不少,几乎看不到老年人的身影 而之前每逢双休日,白发苍苍的长者总是三五成群,结伴乘坐地铁出游 原来,从当天起,上海正式终止70 岁以上。