一、英汉语言文化对比课程论文

一、引言跨文化交际课程是应用语言学专业的必修课,在不同学校的外语学院和文学院都有开设 在课程具体名称上可能略有差异,如“文化与跨文化交际”、“跨文化交际学&rdqu。

张奕鸥　李杨源摘　要 本文以高中英语教科书以及语文教科书中的语句为例,对英汉两种语言进行对比分析,并从文化、哲学角度挖掘造成两种语言差异的原因 关键词 形合；意合；物称；人称；主语；话题中图分类号H3。

折欣宇【摘 要】本的重点分为两大部分,第一部分中,从三个方面对高职英语教学中引入英美文化的重要性进行了深入分析,第二部分中,重点对高职英语教育引入英美文化策略进行了阐述 【关键词】高职英语教育 英美文。

宋秋华（清华大学附属中学永丰学校,北京　100094）摘　要译者是把一种语言或体系翻译成另一种语言体系的人,这个过程看似机械简单,实则包含着众多复杂的语言现象,对于译者的汉语言文化修养有着严格的要求 。

王平（营口理工学院,辽宁营口115014）摘要因地区不同,会造成一定程度文化上的差别,这也导致了相同文学作品在不同的国家具有不同的诠释,所以对相同的文学作品进行文学评价也会产生较大差别,英美两国的文化。

中图分类号H319 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhb 2018 08 078摘要英语的学习需要一定的文化背景,这样才能加深学生对英语语言的认识和理解 笔者认为增强英美文化意。

史 川（广西师范大学 广西 · 桂林 541004）中图分类号 G642 文献标识码 A DOI 10 16871j cnki kjwha 2018 09 020摘 要 自 21 世纪以。

高……师范学校汉语言文学专业课程改革思考□ 徐素伟（宿迁高……师范学校,江苏 宿迁 223800）　　【摘要】随着我国教育改革的逐步推进,我国国家的教育者们在对高……师范学校的学生进行汉语言文学专业课。

范媛媛【摘要】本文以重庆邮电大学国际学院来华留学汉语预备教育留学生为教学研究对象,开展以体验为核心的文化教学调查研究,理论与实践相结合,对体验式文化教学提出具体的建议和设计,希望本研究对指导实际文化体。

摘要学习共同体课堂教学模式鼓励师生之间、生生之间在平……、开放的学习氛围中进行多层次的交流,从而实现学习共同体的知识构建 该研究从课堂文化、师生关系、教学方法、评价体系四个维度对学习共同体课堂教学模式。

向梅（攀枝花广播电视大学,四川 攀枝花 617000）摘要撰写毕业论文是电大汉语言文学本科学员毕业前必须完成的一项专业训练 然而,目前该专业学员受到各种因素影响,其毕业论文的质量普遍偏低 针对这一现象。

王德易（重庆文理学院 外国语学院,重庆 402160）摘要本文通过对小说简·爱文本中简·爱人物形象反抗性格的发展过程的分析,对英美文化元素在小说艺术作品创作过程中的隐喻表现。

美国著名教育思想家博克曾经谈到 “大学无论开办多久,如果没有明确的为达到一定目标而开设的连贯性课程,本科教育就可能办得很糟糕 ”课程设置在本科人才培养中处于十分重要的地位 它是。

摘 要翻译是一项跨文化活动,它将一种语言译成另一种语言,但又不单单如此 语言又是文化的载体,这就意味着翻译的同时也是一种文化的传达,这就要求译者在翻译活动中要充当良好的文化“传播者&rdq。

景劭鑫／宝鸡职业技术学院摘　要本文针对英语翻译教学与汉语言文化素养之间的密切关系展开深入的探究,在分析当前英语翻译教学现状的基础上,明确了英语翻译教学模式创新度不高、师资力量不足……具体的问题,并进一。

摘要中国丝绸文化历史悠久,具有极其深厚的文化底蕴和丰富的文化内涵 将丝绸文化开在大学课堂,于无形中传播丝绸文化的种子,让大学生树立五千年文明的自豪感,传承与弘扬传统丝绸文化 关键词丝绸文化；素质教育；。

摘要随着全球化的不断发展,各国之间的政治、经济、文化交流日渐频繁 其中,翻译的作用不可小觑 翻译是跨国的文化传统 不仅仅是语言的转换过程,而且也是文化移植的过程 由于各国语言文化的差异,合理的翻译就显。

内容摘要湖北省美术类非物质文化遗产资源丰富、地域性强,极具审美价值和教育价值,将其开发为课程资源有利于构建具有地方特色的美术课程体系、培养具有民族民间情感的创新型人才 本文主要探讨湖北美术类非遗课程资。

【摘要】随着世界各国文化交流的加强,英文电影在很早之前就出现在中国的电影院中 电影是一个有浓重主题色彩,采用各种表现方式表达情感的短片,在英文电影中我们可以通过生动的画面、语言、音乐、艺术……了解英美。

郑永旺（黑龙江大学,黑龙江 哈尔滨 150080）摘要外语教学界有一种观点认为,学习一门外语就……于接受一种文化 这就意味着,学习外语时,学生有可能受外来思想潜移默化的影响 “俄罗斯文化基。

摘要本文通过对比英汉的哲学思维系统,研究英汉电影名的各自命名特点和翻译策略,实现理论知识框架的构建和翻译实践活动的研究,达到知行合一的目的 关键词英汉对比；电影名称翻译；翻译策略中图分类号G642 0。

摘要近来,汉语语言类课程在通识教育的背景下越来越受到重视,顺应这种形势,我校开设了汉语与传统文化课程,目的是让学生通过学习日常语言———汉语,了解中国传统文化,从而。

马文丽 沧州师范学院外国语学院摘 要英美是西方的两大文化国,他们的文化发展甚至可以引领着全球的发展,而我国的文化在国民的生活和工作中都占据着重要的地位,因此在受到了英美文化渗透和冲击时,怎样才能在经济。

北京亦庄实验小学（101102）张宏伟 （特级教师）摘要在明晰“历史文化全景”的必要性和内涵的基础上,以翔实的教学案例,探究如何从纵、横、越三个维度彰显数学历史和文化,旨在构建。

◎郭全中去年11月27日,、国务院发布了关于完善产权保护制度依法保护产权的意见（以下简称为意见）,明确指出,产权制度是社会主义市场经济的基石,保护产权是坚持社会主义基本经济制度的必然要求 有恒产者有恒。

◎王爱军文彦博是北宋时期著名政治家、书法家 他小时候是一个“神童”,为官时是一位贤相 他能文能武,侍奉过北宋仁宗、英宗、神宗、哲宗四名君主,出将入相达50年之久,封潞国公,堪称。

面对经济下滑与疆内严峻的安保形势,中国石油新疆销售塔城分公司和丰和什加油站在站经理李海的带领下,开动脑筋,转变营销方式,站内开口营销与站外大单销售相结合,形成强劲的“磁场效应”。