一、广告英语与其翻译论文

秦　超【摘　要】优秀的文学作品具有发人深省的力量,是人类共同的财富,理应得到大范围的传播 但是由于各国语言的不同导致了阅读困难 为了更好地帮助人们进行阅读和理解,给予翻译是必要的 所谓的翻译并不是直译。

【摘　要】本文基于大学英语四级翻译新题型的考察,分析四级翻译新题型的特点及考察重心,综合本校大学生英语水平,提出采用任务型教学法指导四级翻译教学 本文通过介绍任务型教学法,并细化如何运用此教学法指导大。

摘要大学英语四级考试委员会近几年对四级考试题型进行多次调整,在2013 年更是对四级翻译进行了大刀阔斧改革 翻译题型由简单句子翻译改成需要调动语言综合运用能力的段落翻译 本文基于目前翻译教学现状,得出。

李庆丰内容摘要翻译技能是英语专业学生必须掌握的一项基本技能 然而,翻译课程教学效果并不理想,大部分学生无法达到教学大纲中的要求 笔者结合自身的翻译教学经验,梳理了教学中存在的问题,并结合相关研究,对解。

随着中国科学技术研究逐步达到国际水平,科技研究者的研究成果需要在国外权威科技期刊上发表 同时,随着国内外学术界交流越来越多,中国英语科技期刊的种类也越来越多 通过英语科技期刊,中国研究人员的成果得以向。

吕英莉,郭晓霞,刘已初（北京城市学院,北京100083）摘要毕业论文不仅是一项衡量学生四年所学商务英语专业知识的一个综合性考核,也是一个增强学生专业实践能力的重要环节 本文以北京城市学院英语（国际商务。

【摘要】对于英语专业中的翻译领域,翻译实践和翻译理论的关系的争论已久,理论来源于实践但又指导实践,二者缺一不可,都是重点 然而在我国的高校英语专业翻译的教学中,却往往出现“轻视理论看重实践。

摘要文章以Leech的礼貌原则六条准则和顾曰国的汉语礼貌原则五条准则为理论依据,以宁波某外贸公司的部分外贸英语函件的汉语翻译为研究对象,从用称呼语、谦辞与敬语、句式与语气……三个角度分析这些译文中的失。

侯玉亭翻译的原则十分切合广告翻译的实情,它突破了以“信、达、雅”原则指导广告翻译的局限性,充分揭示了广告翻译的实质 一、英语广告语言的翻译在翻译过程中首先要求考虑译文的可接受性。

广西现代职业技术学院　杨　奎【摘　要】本文基于英语语言与文化之间的关系,解析英语语言翻译中的文化障碍,提出问题的解决对策,以实现英语翻译的准确、流畅、自然 【关键词】英语语言翻译 文化障碍 解决对。

于一鸣,明佳玉 （牡丹江师范学院　黑龙江 牡丹江 157011）【摘　要】2012年美国的顶尖大学陆续设立了网络学习平台,其中以慕课影响最为广泛 目前高校也都十分重视慕课的开展与建设,对此笔者所在。

一、科技英语的句法特点科技英语翻译有别于其他文体的翻译方式,具备较强的自身独特性,着重于内容描述的科学性、逻辑性和客观性,并不注重语言的华丽性,而要重点突出内容的严谨性和科学性 要求语言表达客观真实,。

景劭鑫／宝鸡职业技术学院摘　要本文针对英语翻译教学与汉语言文化素养之间的密切关系展开深入的探究,在分析当前英语翻译教学现状的基础上,明确了英语翻译教学模式创新度不高、师资力量不足……具体的问题,并进一。

中图分类号H315 9 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhc 2018 08 077摘要大学英语教学改革推行多年,硕果累累,然而“中国文化失语”现象仍然。

摘要“让中国走向世界,让世界了解中国”是英语外宣新闻翻译工作者的使命,然而多维度整合的“生态语境”对这一工作有着极其重大的影响,英语国家和汉语国家的语言。

新闻英语的翻译目标在于更快、更准确,最大限度地传递消息,也就是说,翻译者要具备丰富的中英语言和文化基础知识,并在此基础上准确地传译新闻英语中的信息,让受众能够更好地理解英语新闻中的准确表达 夏廷德和马。

张爱琳【摘要】从历年四级考试翻译的成绩来看,学生成绩一直不甚理想 笔者从翻译要求和翻译过程着手,详细说明了如何翻译好词、句子并组句成段,变成一段优美的译文 【关键词】四级翻译语言一、前言大学英语四级考。

孙慧敏（南京信息工程大学语言文化学院,江苏 南京 210044）摘 要 近年来,随着中国的日益崛起和对外影响力的日益提升,“中国英语”频繁出现于国外的各种媒体中 以经济。

文邓瑜摘要技校学生的英语水平相对比较薄弱,存在单词量少、口语交际能力低、对英语学习有抵触和畏难的情绪……问题,影响了英语课的教学质量,也不利于复合型技能人才的培养 本文结合笔者多年的教学经验和教改创新。

摘 要在东盟农业合作交流日益深入的背景下,农业对外宣传翻译受到重视,引起广泛关注 文章从外宣翻译的定义出发,阐述农业外宣翻译的特点,根据东博会的农业外宣翻译资料,对广西农业外宣翻译实践进行实例分析,总。

内容摘要爱美之心人皆有,女性作为化妆品的消费主体,在选择化妆品时首先接触到的都是化妆品广告,好的广告词会直接影响消费者的选择 本文旨在通过从翻译美学角度分析化妆品英语广告的中文翻译,也希望对今后的化妆。

中图分类号H315 9 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhc 2018 11 081摘要英语广告语的翻译是促进中国消费者了解国外产品或服务的重要介质,本文旨在通过对英语广告语的。

摘要由于经济全球化的发展,各国之间的贸易往来益发频繁,商务英语翻译的作用越来越显著 而奈达的功能对……理论对商务英语翻译发挥了重要的指导作用,成为商务英语翻译遵循的重要理论原则 本文首先分析了功能对…。

摘要商务英语翻译人员如能有效结合认知图式理论进行翻译,将会更好地理解原文含义,促进源文本与读者之间的沟通,有助于翻译效果与质量的提升 本文基于认知图式理论,分别从语言图式、内容图式、结构图式三个维度,。

“孙书记就像我们的老邻居,一心为我们百姓办实事,我们和他感情深着咧！”在曹庄村,贫困户说起第一书记孙晓锋,纷纷竖起大拇指 一个“外来户”,如何能取得群众。

养殖概况我国大黄鱼全年养殖总产量约为20 万吨,养殖主要集中在福建宁德和浙江,其中宁德养殖量占全国的70,约14 万吨 宁德的海水温度在1230℃之间,即使在冬季也能确保大黄鱼安全过冬,高温期间的每日。

鳜（Siniperca chuatsi） 属鲈形目、鮨科、鳜属（Siniperca）中代表性品种,俗称翘嘴鳜、小眼鳜、鰲花鱼、桂花鱼、棘鱼……,其品种多样,并广泛分布于我国长江、珠江和黑龙江流域,已成。